Actorion Arad Goch yn dod â llyfrau Tir na n-Og yn fyw

Yn sgil gohirio pob cynhyrchiad theatrig yn ystod cyfnod clo’r coronafeirws, mae actorion Cwmni Theatr Arad Goch wedi troi eu doniau at recordio darlleniadau o’r llyfrau ar restr fer Gwobrau Tir na n-Og 2020.
Gyda phawb yn cyfrannu o’u cartrefi a Jeremy Turner yn cyfarwyddo o bell, mae’r actorion wedi bod yn darllen detholiadau o’r chwe llyfr Cymraeg – tri yn y categori ar gyfer plant oedran cynradd a thri yn y categori uwchradd. Diolch i’r holl awduron a’r cyhoeddwyr am fod mor barod i rannu’r deunydd!
Cyngor Llyfrau Cymru sy’n trefnu’r gwobrau blynyddol a bydd yr enillwyr Cymraeg yn cael eu cyhoeddi ar raglen Heno ar S4C am 6.30yh nos Wener 10 Gorffennaf.
Wales’ schools unlock their gates today but a plan is needed to undo the damage of lockdown
Sian Gwenllian MS, Plaid Cymru Shadow Education Minister
All but one of the poets on the Welsh literature GCSE are men. How do we tackle this?
Sara Louise Wheeler
My Mission
The purpose of my artistic contribution to the world.
Branwen – Aiden Saunders
Mae hanes Branwen y Mabinogi yn un am gariad a brad, ac mae’n mynd â ni i fyd y cewri, byd brwydrau, byd teithiau lledrithiol ac anturiaethau. Mae’r chwedl hynafol hon wedi ei hadrodd a’i hailadrodd ar hyd y canrifoedd. Mae ei gwreiddiau’n ddwfn yng ngorffennol pell y Celtiaid Cymreig ac mae wedi ysbrydoli sawl […]
Drychwll – Siân Llywelyn

Gwasg Carreg Gwalch, £8.00
Lansiad digidol: Eisteddfod AmGen, nos Lun 6 Gorffennaf am 8yh
Mae ein tŷ ni ar Dân – Jeanette Winter
Addasiad Elin Meek o ‘Our House is on Fire’; stori Greta Thunberg, gan Jeanette Winter.
Chair of Poetry Wales Committee on why we’re asking you to contribute – Support Young Poets Crowdfunder
Huw Edwards hits back at Rhondda MP place-name jibe: ‘I’m standing up for my cultural heritage’
BBC broadcaster Huw Edwards has hit back against Rhondda MP Chris Bryant after the latter bemoaned his “opening” on the subject of protecting Wales’ place names. Huw Edwards had been responding to a petition signed by almost 9,000 people calling for the Senedd to stop Welsh place-names being changed to English. The petition states that “little by […]
Quarter struggling with household finances in Wales due to Covid-19
24% of people in Wales say the coronavirus pandemic has already caused problems for their household finances, according to a survey by the Welsh Government. The new survey showing how people across Wales have been affected by the coronavirus crisis has been published for the first time today. The new monthly telephone version of the National Survey […]
Sw Sara Mai – Casia Wiliam
Casia Wiliam yn darllen pennod gyntaf ei nofel ‘Sw Sara Mai’ (addas i blant 7 i 11 oed). Ar werth mewn siopau llyfrau lleol.
Quick Reads 2020: Ifan Morgan Jones – Hidden Depths
Ifan Morgan Jones discusses his novel, Hidden Depths, published as part of the Quick Reads 2020 series.
Rees has been running away all his life. But when a tale from his childhood turns out to be fact rather than fiction, he is drawn deeper into a hidden world that reveals a troubled truth – not only about his present, but also his past. The choice is clear: hold on or wait and fight.
Only a £1 through your local bookshop or gwales.com
Top Tips Adolygu Llyfrau | Top Tips for Book Reviewing
Eisiau gwybod sut i ‘sgwennu adolygiad llyfr? | Want to know how to write a book review?
Adolygiad o “Tomos Llygoden y Theatr a’r Seren Fyd-enwog”, gan Caryl Parry Jones a Craig Russel
Gwasg carreg Gwalch
Stori Sydyn 2020: Huw Jack Brassington – Herio i’r Eithaf.
Huw Jack Brassington yn trafod ei gyfrol, Herio i’r Eithaf, un o gyfres Stori Sydyn 2020.
Mae Huw Jack Brassington yn herio’i gorff a’i feddwl i’r eithaf mewn rasys anhygoel o anodd ar draws y byd, fel y 47 Copa, y Pioneer a’r Coast to Coast. Mae ei stori’n mynd â ni i fyd triathlon, rhedeg a seiclo, ac mae’n dysgu gwersi caled ar hyd y daith.
£1 yn unig drwy siop lyfrau neu ar www.gwales.com.
Wales, colonised and coloniser: a reflection
Adam Price, Leader of Plaid Cymru
Why I had a little cry after Mark Drakeford’s press conference
Helen Wales
Let it Happen takeover!
Owain Elidir Williams Despite the slow disappearance of music videos, our fascination with the visual language remains. A carefully curated music video withholds the capacity to enhance an artist’s creative fluency and pave the way for their conceptualized vision. Visual and sonic outputs are two contrasting mediums of art, but they are rarely considered to […]
Adolygiad o Filò gan Sian Melangell Dafydd
gan Morgan Owen
Review of Eat. Sleep. Rage. Repeat by Rebecca Roberts
by Caroline Clark
Adolygiad “Pobl fel ni”, Cynnan Llwyd
24 awr wedi’r ffrwydriad yng Nghaerdydd.
24 hours after an explosion in Cardiff.
Covid has shown that Wales can do better than Westminster – when it has the freedom to act
Dai Lloyd, Plaid Cymru, Senedd Member for South Wales West
Racism is alive and well in our communities – the Penygroes swastika was a wake-up call
Angharad Tomos
GEMAU, Mared Lewis
Dyma Manon Wilkinson yn darllen pennod gyntaf Gemau gan Mared Lewis.
Sesiwn Arlunio | Branwen | Aidan Saunders | Drawing Session
Eisiau gwybod sut i ddarlunio rhai o’r cymeriadau yn ein llyfr Branwen? Ewch i nôl papur a phensiliau ag ymunwch ag Aidan Saunders, yr awdur a’r arlunydd wrth iddo ddangos sut i ddarlunio’r cymeriadau yn ei lyfr a thrafod y Mabinogi. Fideo Saesneg. Cliciwch YMA am fwy o wybodaeth am y llyfr.
Q&A: BRANWEN, Aidan Saunders
Q&A | AIDAN SAUNDERS | BRANWEN: CHWEDL O’R MABINOGI / A TALE FROM THE MABINOGI
I ddathlu bod Branwen yn Llyfr y Mis i Blant Mehefin 2020, dewch i gwrdd ag Aidan Saunders, yr awdur a’r arlunydd.
Pwy yw Aidan Saunders? Pam ysgrifennu llyfr am stori Branwen? Beth yw’r hanes y tu ôl i’r arlunwaith trawiadol sy’n rhan mor bwysig o’r dweud?
Branwen yw llyfr cyntaf Aidan, ac mewn fideo arbennig fe gawn yr atebion i gyd!
Am fwy o wybodaeth am y llyfr, a chipolwg ar y tudalennau cyntaf, cliciwch yma.
Fy Mrwydr ag Iselder

Gan gofio ei bod hi’n Fis Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl, penderfynais i rannu rhan dywyll o fy mywyd i ar y cyfryngau cymdeithasol am y tro cyntaf. Pwysigrwydd y mis yma ydi siarad. Siarad am ein teimladau a’r mathau o bethau sy’n mynd trwy ein meddyliau ni. Mae 2/3 o bobl yn cadw’n ddistaw ac mi […]
Hunan-Iaith – Where I’m Coming From x Y Stamp

HUNAN-IAITH: A bilingual evening of poetry from Wales in translation. Noson ddwyieithog o farddoniaeth o Gymru mewn cyfieithiad. Join Where I’m Coming From & Y Stamp for an exciting evening of poetry from Wales in translation as part of our collaborative project Hunan-Iaith . The event will be bilingual and feature readings and discussions on […]
How the Welsh independence movement could be more inclusive
Jasneet Samrai
Quick Reads, 2020 : Adnabod Awdur | Meet the Author
Cyfweliad gydag Alison Stokes ac Ifan Morgan Jones, awduron Quick Reads 2020.
| Interview with Alison Stokes and Ifan Morgan Jones, authors of the 2020 Quick Reads books.
Mae’r llyfrau bach hyn yn llawn straeon mawr ac yn berffaith ar gyfer stori sydyn!
Darganfyddwch fwy am y pedwar llyfr newydd sydd wedi’u cyhoeddi fel rhan o’r gyfres eleni. Mae Angharad Wyn Sinclair yn sgwrsio ag awduron Stori Sydyn a Quick Reads eleni.
Adolygiad o “Heb Law Mam”, Heiddwen Tomos
“Y cydbwysedd perffaith o dristwch a hiwmor.”
Mae Gen Bawb ei Gorff ei Hun / Everyone Has a Body
Stori Sydyn, 2020 : Adnabod Awdur | Meet the Author
Cyfweliad gyda Huw Jack Brassington a Cynan Llwyd, awduron Stori Sydyn 2020.
| Interview with Huw Jack Brassington and Cynan Llwyd, authors of the 2020 Stori Sydyn books.
Mae’r llyfrau bach hyn yn llawn straeon mawr ac yn berffaith ar gyfer stori sydyn!
Darganfyddwch fwy am y pedwar llyfr newydd sydd wedi’u cyhoeddi fel rhan o’r gyfres eleni. Mae Angharad Wyn Sinclair yn sgwrsio ag awduron Stori Sydyn a Quick Reads eleni.
Margaret Wyn o Feifod

Roedd Margaret Wyn yn fenyw a gafodd ei chyhuddo o ddefnyddio dewiniaeth i orfodi menyw arall o’r enw Margaret Lloyd i garu dyn o’r enw John ap Gruffydd. Yn ôl y cyhuddiadau, yn mis Medi 1578, cwrddodd merch o’r enw Margaret Lloyd â gŵr bonheddig o’r enw John ap Gruffydd, o Lanrhaeadr-ym-Mochnant, yn marchnad Llanfyllin. […]
With Welsh independence polling higher than ever it is no longer a fringe movement
Roger-Awan Scully, Head of Politics and International Relations and Professor of Political Science at Cardiff University
The latest indy poll shows a large number are persuadable but not yet persuaded
Dafydd Trystan
Rhifyn Gwanwyn 2020

Rhifyn Gwanwyn 2020 O’r Pedwar Gwynt: Pobl y tir a phobl y môr Hanes personol teulu morwrol, gofod newydd COVID-19, a dathlu’r weithred o gerdded yn yr awyr agored. Wrth i ni ddod i adnabod ein milltir sgwâr yn well yn ystod y pandemig, mae ein rhifyn Gwanwyn 2020 yn myfyrio ar gyfoeth y pethau […]
Poetry Wales Spring 2020 Issue

Read our latest issue featuring work from Marvin Thompson, Taylor Edmonds, Abeer Ameer, Richard Georges and many more.
Rhifyn Mehefin 2020

Rhifyn Mehefin yn cynnwys Richard Wyn Jones yn ysgrifennu o Oslo am bwysigrwydd ymddiriedaeth mewn democratiaeth, Cian Sôn ar yr argyfwng ariannol sy’n wynebu’r prifysgolion, Catrin Elis Williams ar gyllido’r GIG, Gwion Lewis ar gyfundrefn gyfreithiol Gymreig, Gethin Griffiths ar ‘chwyldro sonig’ Yr Eira, a llawer mwy.
Colofn Llio Elain Maddocks : Ydy shêf yn ôl ddy rêf?

Un dydd Sadwrn pan o’n i’n 14 mlwydd oed ac ar fin mynd i gyfarfod rhai o’n ffrindiau, nes i ddwyn rasal Dad o’r stafell ymolchi, plastro fy nghoesau mewn shaving foam, a shafio am y tro cyntaf erioed (sori Dad). Nes i ddim gwneud job dda iawn ohoni, a ro’n i’n hwyr i gyfarfod […]
Ynys – Aros am Byth (Waiting Forever )

Cath Holland
Rhifyn 9 Y Stamp

Mae Rhifyn 9 Y Stamp yn llawn o stwff da y celfyddydau yng Nghymru a thu hwnt; o brofiadau gorwuchwylwyr o bob rhan o’r byd ym Miennale Celf Fenis 2019, i ganllaw ar hunan-gyhoeddi, i ail-ddehongliad o ddarlun eiconig ‘Salem’, i gipolwg ar lock-in creadigol cyntaf Y Stamp, i adolygiadau theatr a llyfrau a phamffledi, […]
Juju Wigs – Escapism 101

DIY duo, Rhodri Owain T Davies and Niuhiti Gerbier, were closing in on releasing their sophomore album, ‘Hello Friends!’, as society came to a dystopian standstill in mid-March. The re-evaluated formula of the basement-pop dyad consists of a compelling anomalistic model – a series of monthly delivered singles. An unorthodox amalgamation of lethargic synth pop, […]
Video of the Week #155: Melin Melyn – Mwydryn
Bill Cummings
Adolygiad o ‘Hanes y Twrch Bach oedd am Wybod Pwy oedd Wedi Gwneud ar ei Ben’

Addaswyd i’r Gymraeg gan Bethan Gwanas.
Gwasg Gomer.
Werner Holzwarth (awdur gwreiddiol),
Wolf Erlbruch (arlunydd)
Police discrimination isn’t just a problem in the USA – we need to tackle it in Wales too
Leena Sarah Farhat, Diversity officer for the Welsh Liberal Democrats