Sioe 2012
Sioe 2016
Medi Jones-Jackson – Llyfr y Flwyddyn 2020
Medi Jones-Jackson, “Genod Gwych a Merched Medrus”, (Y Lolfa)
Rhestr Fer Plant a Phobl Ifanc, Gwobr Llyfr y Flwyddyn 2020
Am ragor o wybodaeth am weddill y rhestr fer, ewch i:www.llenyddiaethcymru.org
I bleidleisio dros eich hoff gyfrol Gymraeg, ewch i: golwg.360.cymru
I bleidleisio dros eich hoff gyfrol Saesneg, ewch i: www.walesartsreview.org
#LLYF20 #WBOTY20
CYMBAC yn y COVID!
Mae’r Trŵbz yn ôl gyda chaneuon roc a reggae, ond tydyn nhw heb fedru gwneud cweit yr argraff yr oedden nhw wedi ei fwriadu…
Covid – 19 is a reminder that farmers are often bottom of the chain where the economic buck stops
Llyr Gruffydd MS, Plaid Cymru Shadow Minister for the Environment and Rural Affairs
Ben Lake MP,Plaid Cymru’s Westminster Spokesperson for Rural Affairs
More than a million — how the next Government can deliver Welsh language citizenship for all
Bethan Ruth, Cadeirydd Cymdeithas yr Iaith // Chair of Cymdeithas yr Iaith
I don’t have Welsh in my family tree – but I’m Welsh and fighting for independence
Roopa Vyas
GOLWG : Cyf.32 | Rh.45 | 23.07.20
Un o ddelweddau newydd modern o Ferched Beca gan Meinir Mathias ar glawr Golwg. Hefyd yr wythnos hon…
? “Roeddwn i’n gofyn i bawb ddisgrifio eu steil a rŵan dw i’n sylweddoli pa mor anodd ydy o!” Steil Nia Parry
? Cymru, cofebau a chaethwasiaeth
? Bos y byd addysg sy’n rhoi gwersi gyda’r nos – Portread o Kirsty Williams
Children don’t start school equal – that’s why we need free universal childcare
Siân Gwenllian, Plaid Cymru Senedd Member for Arfon
News in brief: Wales will need 5,000 extra hospital beds to cope with second wave of Covid-19
Health Minister Vaughan Gething has predicted Wales will need an extra 5,000 hospital beds on top of normal NHS capacity, to deal with a possible second wave of Covid -19 later in the year. Speaking at Tuesday’s government press briefing the minister warned the need for that extra capacity was “not the reasonable worst-case scenario, […]
REVIEW FY YNYS LAS: EDDIE LADD, A THEATR GENEDLAETHOL CYMRU AND NATIONAL THEATRE WALES PRODUCTION IN PARTNERSHIP WITH BBC CYMRU WALES AND BBC ARTS

Becky Johnson
Haf o ddarllen
Chwilio am ddeunydd difyr i’w ddarllen? O lyfr stori-a-llun i ddrama lwyfan, o ffuglen i ffeithiol, dyma bedair cyfrol a gyhoeddwyd yn ystod y cyfnod clo y mae’n rhaid i chi eu darllen!
THE FAR AWAY PLAYS, CHAMPIONING WELSH VOICES, AN INTERVIEW WITH THE CREATIVE TEAM.

In this exclusive interview, the Directors of The Far Away Plays Scott Arthur and Francesca Goodridge speak to Director of Get the Chance, Guy O’Donnell about their Welsh background, the work of The Far Away Plays and where they think funding for the Arts in Wales should be prioritised.
The Urdd is one of Wales’ greatest successes – we cannot let it fail
Theo Davies-Lewis
WALES BOOK OF THE YEAR 2020 – “CREATIVE NON-FICTION” SHORTLIST
Readings from Wales Book of the Year 2020 shortlisted titles under the English language “creative non-fiction” category.
Llyfr y Flwyddyn 2020 – “Ffeithiol Greadigol”
Darlleniadau o deitlau Rhestr Fer Gwobr Llyfr y Flwyddyn 2020 – categori “Ffeithiol Greadigol”
Tro fo fyny i un ar ddeg! – Kentucky AFC
Mae caneuon Kentucky AFC bellach ar gael i’w ffrydio ar y We… esgus perffaith, felly, i hel atgofion am un o fandiau gorau’r Sîn.
Mari’n Mwydro: Slofi lawr

Helo ddarllenwyr lyfli Lysh! Gobeithio eich bod chi gyd yn OK. Ma hi di bod yn flwyddyn mor od dydi? Dwi’n gobeithio’ch bod chi’n edrych ar ôl eich hunan yn y cyfnod heriol yma, a phob lwc i chi os ydach chi’n cael mynd nôl i’r ysgol am dipyn cyn yr Haf. Ma cyfnodau o […]
GOLWG : Cyf.32 | Rh.44 | 16.07.20
O ffrogiau lliwgar i legins y locdown – Nici Beech sy’n trafod sut mae ei steil wedi newid yn ystod y cyfnod yma. Hefyd yr wythnos hon…
? Oes angen cofeb i’r Cymro wnaeth boblogeiddio’r banana?
? “Dathlu’r lechan mewn ffordd newydd” – holi seramegydd bro’r chwareli
? ‘Tro fo fyny i un ar ddeg’ – cofio Kentucky AFC
Adolygiad o Merch y Gwyllt gan Bethan Gwanas
gan Mared Llywelyn
Y Blaid Geidwadol Gymreig – neu Blaid ‘mae popeth yn well yn Lloegr’ – Richard Wyn Jones

Ar drothwy’r Nadolig y llynedd roedd y Torïaid yn yr uchelfannau – nid yn Lloegr yn unig ond yng Nghymru hefyd. Buan y newidiodd y sefyllfa fodd bynnag.
Rhifyn Gorffennaf 2020
Wales Book of the Year 2020 – “POETRY” Shortlist
Readings from Wales Book of the Year 2020 shortlisted titles under the English language “Poetry” category.
Sesiwn y Gweisg AmGen: Siân Llywelyn
Llyfr y Flwyddyn 2020 – BARDDONIAETH
Darlleniadau o deitlau Rhestr Fer Gwobr Llyfr y Flwyddyn 2020 – categori “Barddoniaeth”
Lisa yn lansio gyrfa solo a siarad secs
Mae’r cyflwynydd teledu wedi bod yn sgrifennu pytiau o ganeuon ers blynyddoedd, a’r cyfnod clo wedi rhoi’r cyfle iddi orffen un…
GOLWG : Cyf.32 | Rh.43 | 09.07.20
Sylw i’r “cynnydd dramatig yng ngwerthiant bwyd môr lleol” ar glawr Golwg. Hefyd yr wythnos hon…
? Y barbwr sy’n gefn i’w gwsmeriaid
? Lisa Angharad yn lansio gyrfa solo a siarad secs
? Brolio garw ar nofel newydd Mari Emlyn
‘I’ve never seen him so excited’: First Minister’s love of cheese amuses meme-makers
Hwn ydy’r llais, tybad? – Caryl Bryn
RHESTR FER GWOBR LLYFR Y FLWYDDYN 2020 – CATEGORI BARDDONIAETH Dyma gasgliad sydd yn chwilio’n barhaus – yn swigod y noson gynt ac yn lludw’r bore wedyn; trwy ffenestri Bangor Uchaf, ar blatfformau trên yn Lerpwl ac ar draethau Gorllewin Cymru. Mae’n gyfrol sydd yn ymdrin yn grefftus â galar, serch ac ieuenctid. Maent yn […]
Stori Sydyn 2020: Cynan Llwyd – “Pobl fel ni”
Cynan Llwyd yn trafod ei gyfrol, Pobl fel Ni, un o gyfres Stori Sydyn 2020.
Cariad a chasineb. Goleuni a thywyllwch. Pobl fel nhw. Pobl fel ni.
Mae Pobl fel Ni yn nofel fer amserol yn dilyn Nathan a Sadia wrth i’r ddau geisio dod o hyd i’w gilydd a gwneud synnwyr o’r hyn sy’n digwydd wedi ffrwydriaid mewn cyngerdd.
£1 yn unig drwy siop lyfrau neu ar gwales.com
Quick Reads 2020: Alison Stokes – “Dogs for Life”
Alison Stokes discusses Dogs for Life, published as part of the Quick Reads 2020 series.
They are often our best friends and share a special bond with us. But what if your dog was more than just a pet?
Heart-warming and inspiring, emotional and funny, Dogs for Life shows how some amazing animals are changing the lives of the humans who love them.
Only a £1 through your local bookshop or gwales.com
Welsh MP calls for furlough scheme for ‘inevitable’ local lockdowns
A Welsh MP has called on the Chancellor to allow businesses caught up in local lockdowns to furlough their staff. Although the ability to lockdown areas is devolved to Wales, the power to furlough staff is reserved to the UK Government and is expected to end in October. Ceredigion MP Ben Lake said that there […]
First Minister calls on tourists to ‘treat Wales with respect’ as ‘stay local’ rule lifted
The First Minister has called on visitor to “treat Wales with respect” and “act responsibly” as the ‘stay local’ rule is lifted in Wales today. The five-mile rule of thumb designed to slow the spread of coronavirus has meant that tourists were unable to travel far within Wales or over the border from the rest […]
Senedd roundup: Welsh Government doesn’t have the powers to implement spot checks on travellers
First Minister Mark Drakeford says the Welsh Government doesn’t have the powers to implement spot checks on travellers arriving in Wales. Speaking at Monday’s press briefing he said: “We are not a police force in the Welsh Government, none of that is devolved to us.” “Our responsibility is to make sure that those people coming […]
Drakeford orders urgent review of statues and street names to address Wales’ connections with slave trade
The First Minister of Wales Mark Drakeford has ordered an urgent audit of statues, street and building names to address Wales’ connections with the slave trade. The Welsh Government said that the announcement follows a month of action by the Black Lives Matter movement, which has shone a light on racial inequalities around the world. […]
Adolygiad o “Genod Gwych a Merched Medrus” , gan Medi Jones-Jackson
Hanes 14 o ferched rhyfeddol!
“Dyma lyfr ysbrydoledig ar gyfer pob merch gan Y Lolfa. Dwi’n falch iawn fod y wasg wedi cydnabod cyfraniad aruthrol merched i’n bywydau – ac mae’n anhygoel meddwl fod cymaint o’r rhain, sydd wedi siapio’r byd, yn rhannu rhyw gysylltiad â Chymru.” – Morgan Dafydd
Y dyn sy’n denu HANNER MILIWN i’w wylio yn chwarae gemau
Portread o Gav Murphy
gan Iolo Jones
Cerys mewn Versace

Portreadau Seren Morgan Jones, Oriel Ffin y Parc, Llanrwst gan Esyllt Lewis.
Maes B

Stori fer gan Megan Angharad Hunter
Holiadur Awduron Sôn am Lyfra: Heiddwen Tomos
Mae Heiddwen Tomos newydd ryddhau llyfr newydd ar gyfer ar arddegau. Cawsom gyfle i ofyn rhai cwestiynau iddi.
Why the Senedd needs to look again at protecting Welsh place names
Dai Lloyd MS, Plaid Cymru Senedd Member for South Wales West
Wales’ curriculum should reflect the integral part played by black people and people of colour in our history
Leanne Wood MS, Plaid Cymru Shadow Minister for Justice and Equalities
Alun Davies – Ar Lwybr Dial

Dyma’r awdur Alun Davies yn darllen y bennod gyntaf o’i nofel newydd, Ar Lwybr Dial, dilyniant Ar Drywydd Llofrudd.
Bydd Ar Lwybr Dial ar gael ar ddechrau mis Gorffennaf.
Mae Bywydau Duon o Bwys – Lauren Connelly
Mae hiliaeth yn bodoli, yng Nghymru ac ym mhob man. Yn ôl Lauren Connelly, 19 oed, o Gaerdydd mae angen addysgu, addysgu, addysgu. Dyma hi i rannu ei phrofiad yn arbennig gyda #LyshCymru
Exclusive Reading by Aiden Saunders | BRANWEN
Join Aidan Saunders as he reads part of his new book, Branwen: A Tale from the Mabinogi, the Books Council of Wales’ Children’s Book of the Month for June 2020.
▶️ Welsh reading by Mererid Hopwood, author of the Welsh translation available here: amam.cymru/atebol/1821
More information on the book available here: www.atebol-siop.com/branwen.html
An Interview with Welsh Actress Michelle McTernan

In this exclusive interview Welsh actress Michelle McTernan spoke to Director of Get the Chance, Guy O’Donnell about her training in Wales, the work of Rising Stars Theatre Company and where she thinks funding for the Arts in Wales should be prioritised.
Darlleniad Mererid Hopwood | BRANWEN
? Dewch i ymuno â Mererid Hopwood wrth iddi ddarllen rhan o lyfr newydd Aidan Saunders, Branwen: Chwedl o’r Mabinogi, Llyfr y Mis i Blant Cyngor Llyfrau Cymru fis Mehefin 2020.
▶️ Darlleniad Saesneg gan yr awdur a’r darlunydd, Aidan Saunders, ar gael yma: https://www.amam.cymru/atebol/1822
? Mwy o wybodaeth am y llyfr: www.atebol-siop.com/branwen.html