Cartref digidol diwylliant Cymru.

Cartref digidol diwylliant Cymru.

Menu

Tag: Geiriau

O Damascus i dorri cwys

Mae dramodydd o Nefyn wedi cael blas ar weithio gydag arlunydd o Syria ar droi ei drama yn nofel graffeg…

Silff Lyfrau 2020 -21

Mae’n bleser gennym gyhoeddi ein Silff Lyfrau ar gyfer 2020-21, sef detholiad o lenyddiaeth gan awduron o Gymru a argymhellir gan y Gyfnewidfa i gyhoeddwyr ar gyfer cyhoeddi mewn cyfieithiad. Byddwn yn cyhoeddi’r Silff Lyfrau yn Ffair Lyfrau Frankfurt yn ôl ein harfer, a gynhelir eleni yn ddigidol rhwng 14-18 Hydref. Y Silff Lyfrau yw […]

AUTHOR EVENT: Tristan Hughes and Richard Owain Roberts

AR GAEL | AVAILABLE : 20:00 , 23.10.20
Join us for a live online event, featuring award winning author Tristan Hughes and Guardian shortlistee Richard Owain Roberts in conversation with Parthian’s founder Richard Davies. They’ll be discussing Hughes’ latest story collection Shattercone, as well as Roberts’ debut “gem” Hello Friend We Missed You – looking at personal meaning and sense of place in fiction, especially in Wales. There’ll also be author readings, as well as an interactive Q&A with the audience.
This event is brought to you in collaboration with Shelflife Books and Zines, who will be selling signed editions of the books, and offering an exclusive deal to attendees on the night!

Cyrsiau Cymraeg rhithiol | Virtual Welsh courses

Mae gennym lefydd gwag ar ein cyrsiau dwys rhithiol ym mis Tachwedd a mis Rhagfyr. Dysgwch Gymraeg gyda Chanolfan Iaith eiconig Cymru am 1/3 o’r pris arferol, a hynny o’ch cartref. Cyrsiau amrywiol ar gyfer pob lefel. Cliciwch YMA am fwy o fanylion.

GOLWG : Cyf.33 | Rh.7 | 15.10.20

Natalie Jones sydd ar glawr Golwg, mae hi i’w gweld ar Heno’n cyflwyno hanesion Cymry du… a hi sy’n ateb 20-1 inni’r wythnos hon. Hefyd…
? ‘Peidiwch â chwalu pwerdy iaith arloesol’ – rhybudd yr Archdderwydd
? “Crac” bod hysbyseb yn annog dawnswyr i “ailhyfforddi”
? ‘O fodelu noeth i gyflwyno (mewn dillad) ar S4C’ – colofn Sara Huws

? www.golwg.360.cymru/cylchgrawn

Bàrd, File, Bardd : Ifor Ap Glyn – Trioedd

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Sgwrs am senglau hyfryd Hyll

Mae’r ffin rhwng hapusrwydd a thristwch ym melodïau myfyriol Hyll yn un hynod denau. Mae’n debyg mai eu gonestrwydd a’u hamrydedd sy’n gyfrifol am lywio’r meddylfryd hwn, cyfuniad gwbl apelgar. Er bod y pedwarawd o Gaerdydd wedi llwyddo i’n llonni dros y cyfnod clo maent hefyd wedi dwyn perswâd ar ambell i ddeigryn hiraethus yn […]

MY BOOKSHELF – STEVIE DAVIES

For four decades, I’ve kept notebooks recording details of every book I read. This quirk – or obsession – was begotten in January 1981. Manchester winter nights were long and dark and I was nursing twins round the clock. Dickens’ Our Mutual Friend is the first entry. After this came a Euripides binge. Whatever was […]

Bàrd, File, Bardd : Pàdraig MacAoidh – Fèin-choileanadh

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Be’ ti’n ‘i ddarllen?

Sgwrs am arferion darllen y cyfnod clo gyda Efa Lois, Elin Tomos, Lauren Connelly, Mari Elin Jones a Nia Llinos.
YN FYW | LIVE: 18:00 | 09.10.20

Bàrd, File, Bardd : Ciara Ní É – Ainmhí Eile Ar Fad

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

GOLWG : Cyf.33 | Rh.6 | 08.10.20

Ben Davies yn llygadu buddugoliaeth yn erbyn y Saeson ar glawr Golwg. Hefyd yr wythnos hon…

? Colli Emyr Humphreys – “yr awdur cyfoethocaf i Gymru ei gynhyrchu erioed”
? ‘Porn imperialaidd i ddarllenwyr y Daily Fail’ – drama deledu yn digio Siân Jones!
? Ofni lorïau trymion yn tarfu ar bentrefi Môn wedi Brexit

? www.golwg.360.cymru/cylchgrawn

Bàrd, File, Bardd : Ifor Ap Glyn – Graen

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Bàrd, File, Bardd : Ciara Ní É – Na Rudaí Beaga

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Digwyddiad digidol arbennig i ddathlu llwyddiant enillwyr yr Her Gyfieithu a Translation Challenge 2020

Cynhaliwyd digwyddiad digidol i ddathlu llwyddiant enillwyr yr Her Gyfieithu a Translation Challenge eleni, sef Grug Muse ac Eleoma Bodammer, ar 30 Medi, i gyd-fynd â Diwrnod Rhyngwladol Cyfieithu, yng nghwmni’r enillwyr, y beirniaid, Yr Athro Mererid Hopwood a’r Athro Karen Leeder, y bardd Zafer Şenocak, Gweinidog y Gymraeg a Chysylltiadau Rhyngwladol Eluned Morgan AS, Elin Jones AS, Is-Ganghellor PCYDDS Yr Athro Medwin Hughes, Llywydd PEN Cymru Menna Elfyn, Yr Athro Tom Cheesman, Gosia Cabaj o Goethe-Institut, Cyfarwyddwr Llenyddiaeth ar draws Ffiniau Alexandra Büchler a’r Athro Elin Haf Gruffydd Jones, PCYDDS ar ran Cyfnewidfa Lên Cymru. 

Trefnwyd y gystadleuaeth gan Gyfnewidfa Lên Cymru, Wales PEN Cymru a Llenyddiaeth ar Draws Ffiniau mewn cydweithrediad â Phrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant, Prifysgol Abertawe, Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, O’r Pedwar Gwynt, Poetry Wales a Goethe-Institut.

Darllen rhagor yma.

Bàrd, File, Bardd : Pàdraig MacAoidh – Carson

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Adnabod Awdur : Pryderi Gwyn Jones

Enw llawn :Pryderi Gwyn Jones. Dyddiad geni (blwyddyn yn opsiynol) :1972 Ganwyd yn: Aberystwyth Byw yn: Glantwymyn wrth ymyl Machynlleth. Ffaith ddiddorol amdanoch eich hun: Cefais fy achub gan hofrenydd byddin Chile tra’n cerdded mynyddoedd yn yr Andes. Beth yw eich cefndir a/neu beth ydych yn ei wneud ar hyn o bryd? :Athro Ysgol Uwchradd. […]

Johnson confirms intention to overrule Welsh Government on transport

Prime Minister Boris Johnson has said that he would be willing to “take forward” transport infrastructure plans in Wales even if they are rejected by the Welsh Government. He referred specifically to the M4 bypass plan, which the Welsh Government rejected citing the £1.6bn cost and impact on the environment. A commission will now look […]

Bàrd, File, Bardd : Ifor Ap Glyn – Seanfhocal an lae

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

GOLWG : Cyf.32 | Rh.42 | 01.10.20

Y cerddorion clyfar a cwyrci, HMS Morris, sydd ar glawr Golwg. Hefyd yr wythnos hon…
? Elfyn Llwyd: “Covid yn dwysáu” problem tai haf
? Rhoi gwedd fodern i ferched y Mabinogi
? Elfyn Evans ar fin creu hanes

? www.golwg.360.cymru/cylchgrawn

Bàrd, File, Bardd : Ciara Ní É – Éan Corr

Cywaith barddoniaeth digidol newydd yw Bàrd, File, Bardd ble mae beirdd o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon wedi dod ynghyd i rannu ac archwilio cysylltiadau a dynameg ieithoedd Gaeleg yr Alban, Cymraeg a Gwyddeleg. Mae’r teitl yn cyfuno’r gair am ‘bardd’ yn y tair iaith dan sylw.

Bàrd, File, Bardd

Cydweithrediad barddoniaeth tair gwlad yn dathlu cysylltiadau diwylliannol Cymru, Iwerddon a’r Alban

Lansiad Rhithiol: Fy Llyfr Englynion

Ymunwch â Mererid Hopwodd a’r beirdd bach, Liwsi Glwys a Sisial Karadog ar Ddiwrnod Cenedlaethol Barddoniaeth ar gyfer lansiad rhithol ‘Fy Llyfr Englynion’. Mae Fy Llyfr Englynion ar gael nawr am £6.95 o’ch siop lyfrau lleol neu o wefan Gwales

First pilot of 200 ‘baby bundles’ rolled out in Wales after Scottish success

The first deliveries of ‘baby bundles’ are being received this week by expectant mothers as a pilot begins in Wales. Designed to promote the health and well-being of newborns and help parents in the first days and weeks of a baby’s life, the bundles mirror similar initiatives in Scotland and Finland. The pilot of 200 […]

Former Welsh Secretary Alun Cairns lands second side job outside Westminster

Alun Cairns has doubled the money he makes outside Parliament by accepting a second side job. The Vale of Glamorgan MP will make £15,000-a-year by providing “strategic advice” to private hire taxi operator Veezu, the register of MPs’ interest shows. It comes just two months after Nation.Cymru revealed Cairns had accepted a £15,000-a-year job as an advisor […]

Call for ‘hyper-local’ measures as half the north of Wales put into lockdown

Plaid Cymru have called for the use of “hyper-local measures where possible” as four of the six council areas in north Wales are put into lockdown. Responding to the news that Conwy, Denbighshire, Flintshire and Wrexham will see new Covid-19 restrictions, Ynys Mon Senedd Member Rhun ap Iorwerth said it was a “heavy blow” to […]