Cartref digidol diwylliant Cymru.

O Damascus i dorri cwys

Llenyddiaeth

Mae dramodydd o Nefyn wedi cael blas ar weithio gydag arlunydd o Syria ar droi ei drama yn nofel graffeg…

Mae arlunydd graffeg o Syria wedi bod yn gweithio gyda chwmni theatr o Aberystwyth ar droi drama yn nofel graffeg.
Drwy gyfarfodydd Zoom dros yr haf gyda’r dramodydd, Mared Llywelyn, mae Hamid Sulaiman wedi addasu golygfa gyntaf drama am beryglon y We i bobol ifanc, a’i droi’n ddarn o gelfyddyd ryngwladol.
Aeth cwmni Arad Goch â’r drama Hudo ar daith ym mis Tachwedd 2019 – drama sy’n sôn am oedolion yn cam-fanteisio yn rhywiol ar bobol ifanc ar-lein.
Mae Hamid Sulaiman, sy’n byw yn Angoulême yn Ffrainc ar ôl ffoi o’i famwlad, wedi ennill gwobrau am ei ‘gampwaith tywyll’ o nofel graffeg am ryfel Syria, Freedom Hospital. Daeth Arad Goch i gysylltiad ag e drwy gynllun Literary Europe Live Plus y sefydliad Llenyddiaeth Ar Draws Ffiniau, gyda chymorth arian o raglen Ewrop Greadigol yr Undeb Ewropeaidd.
Drama bum olygfa, neu bum stori, yw Hudo ac fe ddewisodd Arad Goch weithio ar y stori gyntaf gyda Hamid Sulaiman. Ynddi, mae llanc o’r enw Alun, sy’n byw a bod ar ei Xbox, yn cael ei ddenu gan ferch ifanc ar-lein i gyfarfod ag e yn y byd go-iawn. Mae e’n mynd i dŷ dieithr, ond yn sylweddoli bod rhywbeth o’i le…

DARLLEN MWY

RHANNWCH