Cartref digidol diwylliant Cymru.

Cartref digidol diwylliant Cymru.

Menu

Tag: Digwyddiadau

Talulah – Byth yn Blino

Mae I KA CHING yn falch o gyhoeddi sengl gyntaf Talulah, ‘Byth yn Blino’ 

Canwr, cyfansoddwr a DJ o Ogledd Cymru yw Talulah. Meant yn creu cyfuniadau o genres ac ymasiadau o jazz, synau clasurol a lleisiau niwlog.
Maent yn dawnsio rhwng genres gyda harmonïau disglair a llinellau bas chwareus. 

Fidio wedi’i gefnogi gan PYST CYMRU.

Wedi’i hysgrifennu gan / Written by: Talulah Thomas
Cyfansoddi/Composition: Talulah Thomas, Dafydd Williams
Cynhyrchu/Production: Talulah Thomas, Dafydd Williams
Micshio/Mix: Llŷr Pari
Mastyr/Master: Iwan Morgan

Cynrychioli Cymru / Representing Wales 2023

Mae Llenyddiaeth Cymru yn falch iawn o gyhoeddi lansiad trydedd rownd ein rhaglen ddatblygu ar gyfer awduron sydd heb gynrychiolaeth deg yn y sector llenyddol, y tro hwn gyda ffocws arbennig ar ysgrifennu i blant a phobl ifanc.

Mae’r rhaglen 12 mis, a ariennir gan y Loteri Genedlaethol drwy Gyngor Celfyddydau Cymru, yn darparu cyfleoedd datblygiad proffesiynol i 14 o awduron o gefndiroedd a dangynrychiolir ar hyn o bryd yn niwylliant llenyddol Cymru ac sy’n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl ifanc. Dewiswyd yr 14 gan Banel asesu annibynnol, yn dilyn galwad agored yn ystod hydref 2022. Mae’r rhaglen wedi’i dylunio mewn ymgynghoriad â chymunedau ac awduron o rwydweithiau helaeth Llenyddiaeth Cymru ac mae’n cymryd i ystyriaeth llwyddiannau a phwyntiau dysgu’r o’r ddwy rownd flaenorol.

Yn ystod y flwyddyn, bydd y garfan yn clywed gan awduron arobryn fel Patrice Lawrence, Caryl Lewis, Lee Newbery, Alex Wharton a Sue Cheung. Mae arbenigwyr ar lenyddiaeth plant a phobl ifanc hefyd wedi’u gwahodd i siarad â’r awduron, megis yr Athro Charlotte Williams, Dr. Siwan Rosser, Dr. Ann Alston, Darren Chetty a chynrychiolwyr o Book Trust Cymru, yn ogystal â chyhoeddwyr o Gymru a’r wasg gynhwysol sydd wedi ennill sawl gwobr, Knights Of. Byddant hefyd yn derbyn hyfforddiant ar sut i fynd ati i greu brand awdur, creu gyrfa fel artist llawrydd, a chynnal gweithdai creadigol cymunedol.

Mwy o wybodaeth am y cynllun yma a dysgwch fwy am y garfan isod

JACK T CHARLES : Epic Soul

Jack Tyson-Charles : Ffync a soul EPIC MOI!

Mae JACK yn dynamic musical force!!!

Mab i ‘Mr Funk ‘n Soul’ himself Craig Charles a smashodd Cellb yn 2011

+ Nowhere Ensemble & DOSS

Tocyn £7 oedolyn / £5 ir ifanc 12-16 oed Gyda oedolyn!

Tocynnau ar gael yma

All the Wide Border: Wales, England and the Places Between

Yr awdur Mike Parker yn sgwrsio â Simon Brooks

Wedi’i ffilmio o ŵyl Amdani, Fachynlleth! gan Culture Colony

All the Wide Border: Wales, England and the Places Between ar gael i’w brynu yma


Bachwch eich tocynnau ar gyfer ‘Meet Mike Parker, author of ‘All the Wide Border’ yn Waterstones Caerdydd yma

Pererin Wyf #5 Catherine Dunne ‘The Irish in London: An Unconsidered People’

Prosiect celfyddydau cyfranogol yw Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a Pilgrim sy’n ceisio cysylltu gyda Chymry a Gwyddelod alltud gan gyfeirio’n benodol at Sir Benfro a Llwch Garmon (Wexford) a phererindod drawsffiniol newydd sydd â’r bwriad o gysylltu’r ddau le. Daw teitl ac ysbrydoliaeth y prosiect o emyn o’r 18fed ganrif gan yr emynwr toreithiog o Gymru, William Williams, Pantycelyn.

Tá Pererin Wyf, (a chiallaíonn Is Oilithreach Mé i nGaeilge) ina togra rannpháirtíoch ealaíne arb aidhm leis ceangal a dhéanamh idir diaspóraí na Breataine Bige agus na hÉireann le béim speisialta ar Pheambróg agus Loch Garman agus ar thuras nua trasteorann a fhorbairt d’fhonn na háiteanna seo a Nascadh. Is as iomann de chuid an naoiú haois déag leis an scríbhneoir bisiúil Breatnach William Williams Pantycelyn a thagann ainm agus inspioráid an togra.

Alffa – Unkind Mind

Cynhyrchu a Chymysgu / Produced and Mixed: Gethin Pearson
Mastro / Mastered: Steven Kerry
Cyfarwyddwr / Director: Aled Victor
Label: Recordiau Cosh Records

Pennod 6 – Manawydan a Seiliau Cymdeithas

Trafodwn Drydedd Gainc y Mabinogi yn y bennod hon, chwedl ‘Manawydan fab Llŷr’, stori sy’n wrthbwynt i’r ceinciau eraill ac sydd â gwrthgyferbyniadau trawiadol mewnol. Yn hytrach na brwydrau mawr epig a champau arwrol, yr hyn a gawn yn y stori hon yw myfyrdodau ynghylch seiliau cymdeithas a hanfod gwareiddiad.

Mae’r testun hwn yn hollbwysig hefyd er mwyn deall mai cyfanwaith yw Pedair Cainc y Mabinogi. Yn dilyn y rhyfel apocalyptaidd a ddaw ar ddiwedd yr Ail Gainc, rydym ni’n dilyn dau o’r goroeswyr, Pryderi a Manawydan. Pan ddaw’r hud ar Ddyfed, rhaid i’r ddau gyfaill a’u gwragedd, Cigfa a Rhiannon, ddysgu byw o’r newydd, yn gyntaf trwy hela, ac wedyn trwy arddel crefftau, ac yn y diwedd trwy amaethu. Yn groes i Pryderi sydd wastad am dynnu’i gleddyf a datrys problemau yn yr hen ffordd dreisgar, mae Manawydan yn ennill yn y diwedd trwy ymbwyllo, osgoi tywallt gwaed a dilyn y gyfraith. Nid cryfder allanol sy’n gwneud Manawydan yn arwr, ond ei ddoethineb a’i gryfder mewnol.

Cyflwynwyd gan: Yr Athro Jerry Hunter a’r Athro Richard Wyn Jones
Cynhyrchwyd gan: Richard Martin
Cerddoriaeth: Might Have Done gan The Molenes

Rhys Ifans : 20 mlynadd GWALLGOFGIAID

Mae’r cwmni arloesol GWALLGOFIAID sy’n cynnal prosiectau hyfforddi creadigol, diwylliannol a chyfryngol ynghyd a rhedeg sinema, a caffi bar yn Cellb yn dathlu ei ben-blwydd yn 20 oed gyda chyngerdd nos Wener, Ebrill 21 gyda Jack Charles, DOSS ac Nowhere Ensemble. www.cellb.org

Penblwydd Hapus Cellb!

Diolch yn fawr i pawb sydd wedi cefnogi ni dros y blynyddoedd!

Rydan yn gobeithio cario ymlaen efo chi yn y gymuned am y flynyddoedd maith i ddod – Penblwydd Hapus Cellb!

Credit am y ganeoun:
Anweledig – Cau yn Nefyn, Dawns y Glaw, Llenwi y Llygaid

Hongian Ffest

Gwyl ddwyieithog i hybu gweithgareddau dringo a cherdded yn mynyddoedd Blaenau Ffestiniog.

Pererin Wyf #4 Pamela Petro ‘Dod i Gymru trwy lens hiraeth: pererindod a chwest’

Prosiect celfyddydau cyfranogol yw Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a Pilgrim sy’n ceisio cysylltu gyda Chymry a Gwyddelod alltud gan gyfeirio’n benodol at Sir Benfro a Llwch Garmon (Wexford) a phererindod drawsffiniol newydd sydd â’r bwriad o gysylltu’r ddau le. Daw teitl ac ysbrydoliaeth y prosiect o emyn o’r 18fed ganrif gan yr emynwr toreithiog o Gymru, William Williams, Pantycelyn.

Tá Pererin Wyf, (a chiallaíonn Is Oilithreach Mé i nGaeilge) ina togra rannpháirtíoch ealaíne arb aidhm leis ceangal a dhéanamh idir diaspóraí na Breataine Bige agus na hÉireann le béim speisialta ar Pheambróg agus Loch Garman agus ar thuras nua trasteorann a fhorbairt d’fhonn na háiteanna seo a Nascadh. Is as iomann de chuid an naoiú haois déag leis an scríbhneoir bisiúil Breatnach William Williams Pantycelyn a thagann ainm agus inspioráid an togra.

Pennod 5 – Chwedl Branwen

Awgrymwn yn y bennod hon ei bod hi’n bosib darllen yr Ail Gainc fel beirniadaeth gymdeithasol radicalaidd. Ar ddechrau Chwedl Branwen ferch Llŷr daw Matholwch, Brenin Iwerddon, i ‘erchi’ Branwen, gan feddwl y bydd y briodas frenhinol yn sylfaen i gynghrair gwleidyddol a all wneud y ddwy ynys yn ‘gadarnach’. Ond yn hytrach na heddwch a chynnydd, mae uniad Branwen a Matholwch yn esgor ar ryfel apocalyptaidd sy’n lladd y rhan fwyaf o boblogaeth Iwerddon a’r rhan fwyaf o’r fyddin fawr sy’n croesi’r môr i’w hachub. Tybed felly a oedd awdur y testun hwn yn ceisio awgrymu na ddylid defnyddio benywod fel nwyddau i’w ffeirio a bod perygl mewn priodas ddynastig? Agwedd hynod arall ar y gwaith llenyddol rhyfeddol hwn yw’r modd y gwelwn ddau fyd ar yr un pryd, gyda brawd Branwen, Bendigeidfran, ‘yn frenin coronog ar yr ynys hon’ – a ddisgrifir fel ‘Ynys y Cedyrn’ – ac hefyd yn arglwydd Cymreig a’i lys yn Harlech.

Mae’r naill yn mynd â ni’n ôl i oes aur chwedlonol cyn i genhedloedd eraill ddod i gipio’r Ynys oddi ar hynafiaid y Cymry, ac mae’r llall yn gadael i ni ddarllen y stori mewn cyd-destun Cymreig mwy uniongyrchol. Awgrymwn hefyd fod diwedd y gainc hon yn ymdriniaeth lenyddol â PTSD milwyr sydd wedi dioddef mewn rhyfel.

Gwobrau Tir na n-Og 2023

Mae’n bleser rhannu cyfrolau rhestr fer Tir na n-Og 2023.

Gwobrau Tir na n-Og yw’r gwobrau hynaf o’u bath ar gyfer llenyddiaeth plant a phobl ifanc yng Nghymru.

O lyfrau stori-a-llun, odlau llawn hiwmor i blant bach, i nofel graffeg, straeon byrion a nofelau – mae rhywbeth at ddant pawb eleni.

Oakeleyfest 2023

Oakeleyfest 2023

Oakeley Arms Hotel, Maentwrog

18/08/23 – 19/08/23

£30 Diwrnod / £45 Penwythnos

Tocynnauyn ar gael yma

Sŵn 2023

Cyhoeddi’r 20 artist cyntaf!

Mae Gŵyl Sŵn yn ŵyl gerddoriaeth cyfoes aml-leoliad sydd wedi’i lleoli’n gyfan gwbl yng nghanol dinas Caerdydd, sydd wedi bod yn rhedeg ers 2007. Ers ei sefydlu, mae’r ŵyl wedi bod yn canolbwyntio ar gerddoriaeth newydd, artistiaid sy’n dod i’r amlwg ac artistiaid lleol.

Eleni, bydd yr ŵyl yn cael ei chynnal rhwng yr 20ain, yr 21ain a’r 22ain o Hydref. Rydym yn cymryd drosodd llond llaw o’n hoff leoliadau a gofodau yng Nghaerdydd ac yn curadu penwythnos gwefreiddiol o gerddoriaeth adfywiol sy’n ein cyfffroi ni a chi.

Am dridiau, mae canol dinas Caerdydd yn cael ei drawsnewid yn ganolbwynt ar gyfer cerddorion a ffanatigs cerddoriaeth lle cewch gyfle i grwydro’r ddinas a darganfod cerddoriaeth newydd ryfeddol.

Nid yw’r ŵyl yn gyfyngedig i unrhyw arddull arbennig o gerddoriaeth. Rydyn ni’n bwcio artistiaid sy’n ein cyffroi ac rydyn ni’n gobeithio y byddan nhw’n eich cyffroi chi hefyd.


Tocynnau a mwy o wybodaeth am yr artistiaid

Pererin Wyf #3 Gareth Bonello: Deialogau Diwylliannol Cymreig a Chasi

Prosiect celfyddydau cyfranogol yw Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a Pilgrim sy’n ceisio cysylltu gyda Chymry a Gwyddelod alltud gan gyfeirio’n benodol at Sir Benfro a Llwch Garmon (Wexford) a phererindod drawsffiniol newydd sydd â’r bwriad o gysylltu’r ddau le. Daw teitl ac ysbrydoliaeth y prosiect o emyn o’r 18fed ganrif gan yr emynwr toreithiog o Gymru, William Williams, Pantycelyn.

Tá Pererin Wyf, (a chiallaíonn Is Oilithreach Mé i nGaeilge) ina togra rannpháirtíoch ealaíne arb aidhm leis ceangal a dhéanamh idir diaspóraí na Breataine Bige agus na hÉireann le béim speisialta ar Pheambróg agus Loch Garman agus ar thuras nua trasteorann a fhorbairt d’fhonn na háiteanna seo a Nascadh. Is as iomann de chuid an naoiú haois déag leis an scríbhneoir bisiúil Breatnach William Williams Pantycelyn a thagann ainm agus inspioráid an togra.

Ara Deg 2023

Awst 24/25/26

Cerddoriaeth gan Deerhoof, Yann Tiersen, Gruff Rhys, Ian F Svenonius, Escape-ism, Rozi Plain, Cerys Hafana, Permanent Draft, Cathead + Mwy

Croeso i 5ed cyfres Ara Deg Mae Dal Iâr – eleni rydym yn croesawu artistiaid o fri, o bell ac agos.

Bydd popeth wedi ei ganoli yn Neuadd Ogwen a gweithgareddau ychwanegol eto yn y Fic – a chydig o gyhoeddiadau a gweithgareddau pellach i ddod.

Tocynnau | Tickets

The Diaspora Climate Change Club #2

Ydych chi’n aelod o gymuned diaspora Affrica yng Nghymru ac isho ymuno â grwp o unigolion sydd hefyd eisiau gweld sut i ymateb i’r argyfwng hinsawdd yng Nghymru a thu hwnt?

Dyma yw’r grwp i chi!

Mae newid hinsawdd yn ein effeithio ni i gyd, yn arbennig mewn grwpiau lleiafrifol. Mae’n aelodau yn teimlo effaith newid hinsawdd a mae nifer yn cefnogi teulu a ffrindiau mewn gwledydd eraill. Rydym eisiau creu gofod diogel, cefnogol ac actif ar gyfer cymunedau diaspora yng Nghymru er mwyn trafod newid hinsawdd yng Nghymru ac yn rhyngwladol.

Mae SSAP yn cynnal ail sesiwn y grwp ar ddydd Sadwrn, Ebrill 29 am 11yb-12:30yh.

Cofrestrwch!

Pennod 4 – Chwedl Pwyll Pendefig Dyfed

Yn y bennod hon trafodwn gainc gyntaf ‘Pedair Cainc y Mabinogi’, Chwedl Pwyll Pendefig Dyfed.

Er bod Pwyll ‘yn arglwydd ar saith cantref Dyfed’, fel y dywed brawddeg gyntaf y chwedl , nid oes ganddo lawer o ddoethineb. Yn wir, mae’n bosibl ei gweld hi fel stori am sut mae Pwyll yn dysgu bod yn bwyllog. Mae’n ymddwyn mewn modd byrbwyll nifer o weithiau ac mae’n rhaid i gymeriadau eraill – Arawn, brenin Annwfn a Rhiannon, gwraig Pwyll – ei helpu. Mae Rhiannon ymysg cymeriadau mwyaf cofiadwy’r traddodiad llenyddol Cymraeg, yn fenyw ddoeth sy’n siarad yn ffraeth ac yn rhoi’i gŵr amhwyllog yn ei le pan fo angen. O gofio cyd-destun hanesyddol uniongyrchol y gwaith llenyddol hwn, sef Cymru ‘Oes y Tywysogion’, mae’n bosibl darllen y chwedl hon fel ‘drych i dywysogion’, fel testun sy’n cynnig gwersi i ddarpar arweinwyr. 

Cyflwynwyd gan: Yr Athro Jerry Hunter a’r Athro Richard Wyn Jones
Cynhyrchwyd gan: Richard Martin
Cerddoriaeth: Might Have Done gan The Molenes

Christine Pritchard (1942–2023)

Roedd Christine Pritchard yn un o’r don o gymeriadau cryf ac unigryw a osododd sail i broffesiynoldeb ym myd y theatr a’r teledu yn ystod y 1960au a’r 1970au. Chwaraeodd ystod eang o rannau, o arwresau’r theatr glasurol Ewropeaidd i sebon, ac roedd ei thechneg radio yn ddi-fefl. Cyflwynwyd hi i waith radio pan gafodd […]

Stori’r Sianel – gormod o bwdin?

Yr ydym ni bellach yn camu i mewn i’r pumed degawd ym mywyd S4C. I rai ohonom, mae’r atgof am ymgasglu ynghyd yn ein lolfeydd i wylio’r bennod gyntaf honno o Superted yn teimlo fel ddoe; i eraill, mae S4C wedi bodoli ers cyn cof ac felly mae’n un o bileri bywyd. Dim ond can […]

Maniffest – Siân of Arc

Ysgrifenwyd gan Mari Izzard Perfformiwyd gan Lauren Connelly Ffilm gan Liana Stewart Cynorthwyydd Ffilm – Zaid Djerdi

Maniffest – Fama

Ysgrifenwyd gan Manon Steffan Ros Perfformiwyd gan Dyddgu Glyn Jones Cyfarwyddwyd gan Branwen Davies Ffilm gan Ffoto Nant

Maniffest – The Future

Ysgrifenwyd gan Matthew Bulgo Perfformiwyd gan Sam Jones Cyfarwyddwyd gan Francesca Goodridge Ffilmiwyd a Golygwyd gan On Par Productions

Y Traeth o Dan y Stryd gan Hywel Griffiths

‘O dan gerrig y pafin, y traeth’ oedd un o sloganau mwyaf poblogaidd protestiadau 1968 ym Mharis. Galwad obeithiol am ddychmygu bywyd a chymdeithas well, am ganfod cyffro a rhyddid rhag strwythurau caeth y byd.

Ble, a sut y gall bardd ar drothwy deugain oed ganfod y traeth heddiw, yng nghanol prysurdeb cyfrifoldebau bywyd a stormydd gwleidyddol, a phan fo newid hinsawdd yn bygwth traethau a strydoedd yng Nghymru a thu hwnt?

Yn y gyfrol, Y Traeth o Dan y Stryd, mae Hywel Griffiths yn chwilio yn y dirwedd, yr amgylchedd, yn y cof ac yng nghariad teulu a ffrindiau, ac yn dod o hyd iddo, weithiau.

Dyma flas o’r gyfrol.

Maniffest for Megan

Ysgrifenwyd a Chyfarwyddwyd gan Catherine Dyson Perfformiwyd gan Megan Gillard Ffilmiwyd a Golygwyd gan On Par Productions

ThCIC yn cyflwyno / NYTW presents: Maniffest 16/17

Maniffest 16/17: Cyfres o ffilmiau byrion gan aelodau Theatr Cenedlaethol Ieuenctid Cymru, yn ymateb i rym eu llais cyn etholiad y Senedd eleni.

Gyda Cefnogaeth Gronfa Democratiaeth y DU, menter Ymddiriedolaeth Elusennol Joseph Rowntree.

Rhegi Ysgafn

Pererin Wyf #2 David Greenslade: ‘Welsh Fever’ Ail-brofi Cymru trwy Siapan a Gogledd America

Prosiect celfyddydau cyfranogol yw Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a Pilgrim sy’n ceisio cysylltu gyda Chymry a Gwyddelod alltud gan gyfeirio’n benodol at Sir Benfro a Llwch Garmon (Wexford) a phererindod drawsffiniol newydd sydd â’r bwriad o gysylltu’r ddau le. Daw teitl ac ysbrydoliaeth y prosiect o emyn o’r 18fed ganrif gan yr emynwr toreithiog o Gymru, William Williams, Pantycelyn.

Tá Pererin Wyf, (a chiallaíonn Is Oilithreach Mé i nGaeilge) ina togra rannpháirtíoch ealaíne arb aidhm leis ceangal a dhéanamh idir diaspóraí na Breataine Bige agus na hÉireann le béim speisialta ar Pheambróg agus Loch Garman agus ar thuras nua trasteorann a fhorbairt d’fhonn na háiteanna seo a Nascadh. Is as iomann de chuid an naoiú haois déag leis an scríbhneoir bisiúil Breatnach William Williams Pantycelyn a thagann ainm agus inspioráid an togra.

Pennod 3 – Y Chwedlau Brodorol

Y Mabinogion sydd dan sylw yn y bennod hon, ond rhaid egluro’n gyntaf nad dyna’r gair gorau i ddisgrifio’r straeon Cymraeg canoloesol hyn! Mae’n debyg mai William Owen Pughe (1759-1835) a fathodd y label, ond oherwydd cyfieithiadau Saesneg yr Arglwyddes Charlotte Guest (1812-1895) y daeth yn arferol i bobl led-led y byd gyfeirio at y chwedlau hyn fel The Mabinogion. Mae felly’n arfer Saesneg ddiweddar sydd wedi dylanwadu ar sut mae Cymry Cymraeg yn trafod y corff pwysig hwn o lenyddiaeth eu iaith!

Mae 11 o’r chwedlau hyn, a dim ond mewn pedair ohonynt y mae’r gair mabinogi yn ymddangos (a dim ond unwaith fel mabinogion, a’r gair hwnnw’n gamgymeriad, mae’n debyg). Mae’n well gennym eu disgrifio fel ‘Y Chwedlau Brodorol’; er bod llawer iawn o ryddiaith Gymraeg ganoloesol sydd wedi goroesi, mae’r rhan fwyaf ohoni wedi’i chyfieithu o ieithoedd eraill. Yr hyn sy’n arbennig am y grŵp hwn o straeon canoloesol yw’r ffaith eu bod wedi’u hysgrifennu’n wreiddiol yn yr iaith Gymraeg. Dyma felly ffrwyth dychmyg storïwyr Cymraeg yr Oesau Canol. Ond a yw’n iawn ein bod ni’n eu gosod ar wahân yn y modd hwn? Cedwir y chwedlau hyn mewn dwy lawysgrif – Llyfr Gwyn Rhyddech (c.1350) a Llyfr Coch Hergest (c.1400), ac mae’r casgliadau pwysig hyn yn cynnwys mathau eraill o lenyddiaeth Gymraeg ganoloesol hefyd.

Cystadleuaeth y Pethau Bychain

Cyfle i ennill un o dair gwobr £100!

Yr unig beth sydd eisiau i chi wneud yw tynnu fideo llai na 15 eiliad o hyd ar y testun ‘Y Pethau Bychain’ a’i anfon atom drwy neges breifat ar ein cyfrif Twitter @Prosiect15eg neu Messenger Facebook/prosiect15eg neu Instagram @prosiect15

Rheolau ac Amodau Cystadlu


Mae’r gystadleuaeth ar agor i bawb, o bob oed ac o bob man. Yr unig reol yw bod eich fideo yn Gymraeg ac yn llai na 15 eiliad o hyd.

Bydd y gystadluaeth yn cau ar 31 Mawrth 2023.

Diogelu data a hawlfraint


Ni fydd unrhyw ddata personol amdanoch yn cael ei rannu gyda thrydydd parti ond ar gyfer deunydd mewnol yn unig sy’n berthnasol i’r prosiect.

Ni fydd Cyngor Gwynedd sy’n gweinyddu Prosiect15 a’r gystadleuaeth hon yn anfon unrhyw ddeunydd marchnata atoch yn dilyn y gystadleuaeth.

Pe baech yn ennill y gystadleuaeth bydd gan Prosiect 15 yr hawl i gyhoeddi eich enw a’ch ardal wrth hysbysu’r byd o’r enillwyr.

Chi fydd piau’r hawlfraint ar y fideo ond drwy gystadlu rydych yn cytuno i Brosiect 15 gael yr hawl i ddefnyddio eich fideo ar gyfer hyrwyddo’r prosiect yn ystod y gystadleuaeth ac i’r dyfodol.

Pob hwyl ar y cystadlu!

CYLCHDAITH PYST X MENTRAU IAITH

Yn lansio y gylchdaith bydd y band o Gaerdydd HMS Morris gyda chefnogaeth gan Hyll, Mali Hâf, Elis Derby a Bitw ar wahanol rannau o’r daith.

HMS Morris, the band from Cardiff, will launch the circuit with support by Hyll, Mali Hâf, Elis Derby and Bitw at various stages of the tour.

MAWRTH // MARCH

25 – Y Clwb, Llanrwst ( +Bitw)
31 – Iorwerth Arms, Bryngwran (+ Hyll)

EBRILL // APRIL

1 – Cell B, Blaenau Ffestiniog (+ Hyll)
2 – Neuadd Gymuedol, Penybont Fawr (+Hyll)
6 – Yr Atom, Caerfyrddin (+ Mali Hâf)
7 – Canolfan Hermon, Crymych (+ Mali Hâf)
8 – Y Selar, Aberteifi / Cardigan (+ Mali Hâf)
14 – Clwb y Bont, Pontypridd (+ Elis Derby)
15 – Dros Ben Tân, Castell Nedd / Neath (+ Elis Derby)
17 – Coopers Arms, Aberystwyth (+ Bitw)

🔗TOCYNNAU / TICKETS

Cyflwyniad gyda’r Athro E Wyn James

Prosiect celfyddydau cyfranogol yw Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a Pilgrim sy’n ceisio cysylltu gyda Chymry a Gwyddelod alltud gan gyfeirio’n benodol at Sir Benfro a Llwch Garmon (Wexford) a phererindod drawsffiniol newydd sydd â’r bwriad o gysylltu’r ddau le. Daw teitl ac ysbrydoliaeth y prosiect o emyn o’r 18fed ganrif gan yr emynwr toreithiog o Gymru, William Williams, Pantycelyn.

Tá Pererin Wyf, (a chiallaíonn Is Oilithreach Mé i nGaeilge) ina togra rannpháirtíoch ealaíne arb aidhm leis ceangal a dhéanamh idir diaspóraí na Breataine Bige agus na hÉireann le béim speisialta ar Pheambróg agus Loch Garman agus ar thuras nua trasteorann a fhorbairt d’fhonn na háiteanna seo a Nascadh. Is as iomann de chuid an naoiú haois déag leis an scríbhneoir bisiúil Breatnach William Williams Pantycelyn a thagann ainm agus inspioráid an togra.

Louise Bretland-Treharne

Fy enw i yw Louise Bretland-Treharne.

Cefais fy magu mewn pentref bach o’r enw Cribyn ger Llambed yng Ngheredigion. Dwi bellach yn byw yn Nhre-Ioan ar gyrion tref Caerfyrddin. Awdur, cyfarwydd a bardd ydw i yn byw cyda chyflwr Ataxia a chyflyrrau meddygol eraill sy’n ymwneud â newidiadau gwybyddol. Rwy’n gwella o gancr y groth. Mae fy ysgrifennu yn seiliedig ar nifer o themâu megis creu ymwybyddiaeth ynglŷn ag anableddau.

Rwy’n ysgrifennu ar themâu’n ymwneud â mamolaeth, anifeiliaid, galar a cholled, tirlun, hiwmor, iechyd a gofal cymdeithasol. Mae gen i gofiant sydd ar hyn o bryd yn nwylo cyhoeddwr. Mae fy straeon byrion a cherddi wedi cael eu cyhoeddi mewn cylchgronau, papurau newydd, ac ar blatfformau digidol ar y sîn cenedlaethol a rhyngwladol yn Gymraeg a Saesneg.

Pennod 2 – Y Llawysgrif Gymraeg gyntaf (sydd wedi goroesi!)

Llyfr Du Caerfyrddin, Llyfr Taliesin, hanes ysgrifennu Cymraeg a natur llawysgrifau:

Dechreua’r bennod hon drwy ystyried rhai o’r enghreifftiau cynharaf o ysgrifen Gymraeg sydd wedi goroesi, a nodi bod yr iaith wastad wedi bod yn gyfrwng i drafod dysg o wahanol fathau, gan gynnwys gwyddoniaeth. Trafodwn dechnoleg ysgrifennu’r cyfnod canoloesol, gan bwysleisio bod y llawysgrifau’n bethau prin, bregus a gwerthfawr. Wedyn, rydym ni’n oedi cryn dipyn ynghylch Llyfr Du Caerfyrddin, y llawysgrif Gymraeg – h.y., yn gyfan gwbl Gymraeg o ran iaith – sydd wedi goroesi. Pwy oedd y mynach a aeth ati i gynllunio a chreu casgliad o farddoniaeth Gymraeg, llawer ohoni’n gysylltiedig â’r bardd Myrddin chwedlonnol a roes ei enw i’r lle, yn ôl y stori? A yw’n bosibl dweud bod Myrddin yn ymryson â’r bardd chwedlonol arall hwnnw, Taliesin, am oruchafiaeth yn y traddodiad llenyddol? A beth am y llawysgrif bwysig honno â gyslltir ag ef, sef Llyfr Taliesin? Pam fod cymaint o’r farddoniaeth Gymraeg hon yn broffwydol, a beth yw dehongliad ‘pobl Pen’mynydd’ yn sir Fôn o’r Mab Darogan?

Cyflwynwyd gan: Yr Athro Jerry Hunter a’r Athro Richard Wyn Jones
Cynhyrchwyd gan: Richard Martin
Cerddoriaeth: Might Have Done gan The Molenes