Launch Event: Saturday
Join Dyddiau Du in celebrating the launch of our new space across Saturday 26th and Sunday 27th of November!
Date & Time: Sat, 26 November 2022, 12:00 – 18:00 GMT
Location: Unit 21, Capitol Cardiff Queen Street Cardiff CF10 2HQ
World Cup Books
Llyfrau Cwpan y Byd
Wrth i ni edrych ymlaen at weld Cymru yn nhwrneimant Cwpan y Byd am y tro cyntaf ers 1958, dyma gasgliad o lyfrau a fydd yn siŵr o’ch tanio a’ch ysbrydoli.
VEHICLES
Vehicles is an educational science and opera project for children aged 6 – 12 years old.
Vehicles is the story of two astronauts embarking on a space journey but something goes horribly wrong. Join Captain Houston and Lieutenant Schmidt as they go on a time-travelling adventure through the history of transport.
On their operatic voyage, Captain Houston and Lieutenant Schmidt travel back in time and see cars, lorries, bikes, balloons and boats from their amazing spaceship. Performed by live singer / musicians on stage, viewers will experience how transport developed throughout history. Vehicles celebrates creativity and innovation in both music and engineering – as well as exploring the history of human transport.
Composer Martyn Harry has spent the last two years researching the themes of the opera and developing it suitably for this age group, focusing on STEAM outcomes.
Crank up the Volumes: Reading Wales – Books, Readers, Authors
Reading list The Valley of Lost Secrets – Lesley Parr (Bloomsbury) Honesty and Lies – Eloise Williams (Firefly Press) The Blue Book of Nebo – Manon Steffan Ros (Firefly Press) More books by Lesley Parr: When the War Came Home (Bloomsbury) Where the River Takes Us (Bloomsbury, published 2023) More books by Eloise Williams: The […]
Gwledd y Nadolig | Festive Reads
Chwilio am anrhegion Nadolig?
Mae Gwledd y Nadolig, blas o’r llyfrau gwych o Gymru fydd ar gael dros y misoedd nesaf, ar gael nawr.
Galwch draw i’ch siop lyfrau leol i dderbyn eich copi yn rhad ac am ddim!
Dewch o hyd i’ch siop lyfrau leol YMA.
Rhaglen Gŵyl Cymru Festival Programme
● RHAGLEN WEDI’I ARWAIN GAN Y CEFNOGWYR I GYNNWYS COMEDI A CHERDDORIAETH BYW, THEATR, MURLUNIAU AC ARDDANGOSFEYDD, FFILMIAU A STOMPIAU
● LLEOLIADAU YN CYNNWYS TAFARNAU CYMUNEDOL, CLYBIAU PÊL-DROED, CLYBIAU IEUENCTID, NEUADDAU TREF A CHOLEGAU
● DIGWYDDIADAU O GANADA I GAERNARFON, O’R ALMAEN I ABERTEIFI, O DUBAI I DREORCI
● CYMRU YDY’R WLAD LEIAF I ENNILL LLE YNG NGHWPAN Y BYD – A’R UNIG UN I GYNNAL GŴYL GELFYDDYDOL OCHR YN OCHR Â’R TWRNAMAINT
● RHAGLEN LAWN YN FYW NAWR
Children’s Laureate Wales: The Keys to the Future
I nodi Ddiwrnod Iechyd Meddwl y Byd heddiw, Hydref 10 2022, pleser yw rhannu cerdd ac animeiddiad newydd gan y Children’s Laureate Wales, Connor Allen, mewn partneriaeth â Choleg Brenhinol Seiciatryddion Cymru. Ysbrydolwd y gerdd gan gyfres o weithdai barddoniaeth yn trafod effeithiau technoleg ar iechyd meddwl plant. Cynhaliwyd y gweithdai barddoniaeth mewn dwy ysgol […]
Sgen i’m Syniad gan Gwenllian Ellis
Sgen i’m Syniad gan Gwenllian Ellis yw Llyfr y Mis, mis Hydref.
Dyma lyfr am ffrindiau, teulu, tyfu fyny yng ngogledd Cymru, teimlo fel bo chdi’n cael dy adael ar ôl, snogio, secs, y gwersi ti’n ddysgu ar y ffordd a’r bobl sy’n dy gario di pan doeddach chdi ddim hyd yn oed yn gwybod bo chdi angen cael dy gario. Llyfr am ffeindio sens pan sgen ti’m syniad.
Marged Tudur fu’n sgwrsio gyda Gwenllian Ellis.
Cyfle Swydd : Swyddog Cyfathrebu a Digwyddiadau | Job Opportunity: Comms & Events Officer
Rydym hefyd yn cyflogi ar gyfer swydd Swyddog Cyfathrebu a Digwyddiadau ac yn ddelfrydol yn chwilio am ymgeisydd gyda Phrofiad mewn Rheoli Cyfryngau Cymdeithasol a threfnu Digwyddiadau Byw.
Mae ffurflenni cais ar gyfer y prosiect, ac ar gyfer y swydd ar gael yma
Ein Hadlais/We Echo – Taylor Edmonds
Mae Ein Hadlais yn stori hudolus am ferch ddynol sy’n perthyn i’r byd naturiol. Mae’r ferch yn cael ei galw i ddychwelyd i fyd natur gan y môr trwy freuddwyd o ddiwedd y ddaear. Mae’r darn wedi’i ysbrydoli gan y pethau a ddysgodd Taylor yn ystod ei chyfnod fel Bardd Preswyl i Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, […]
Y Naill yng Ngwlad y Llall
“Y Naill yng Ngwlad y Llall – Taith Gwyddel yng Nghymru; Taith Cymry yn Iwerddon
Prif weinidog a brenin newydd ond yr un dadleuon
Fy mwriad y mis hwn oedd ysgrifennu am effaith dyrchafiad Liz Truss ar draul Boris Johnson ar wleidyddiaeth yr Alban. Ond bellach mae’n ymddangos y bydd marwolaeth y Frenhines Elizabeth a dechrau teyrnasiad y Brenin Charles yn cael mwy o effaith ar bethau. Yn ystod yr ymgyrch am arweinyddiaeth y Blaid Geidwadol roedd agwedd Truss yr un fath yn union ag […]
PYST MEWN MIS – Medi / September
Cafodd 21 sengl, 1 EP a 2 albwm dal eu dosbarthu gan PYST ym mis Medi. Rhestr llawn isod.
Cynrychioli Cymru 2023-24: Ceisiadau ar agor!
Yn ei thrydydd blwyddyn bydd y rhaglen yn croesawu ceisiadau gan awduron sydd yn byw yng Nghymru sy’n dod o gefndir heb gynrychiolaeth ddigonol ac sy’n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl ifanc. Mae’r rhaglen blwyddyn o hyd yn cynnig gwobr ariannol o hyd at £3,300 i helpu’r awduron i ganolbwyntio ar eu gyrfaoedd ysgrifennu. […]
DAC Creative Word Awards 2022 Highly Commended – Wendy Jones
Creative Word Awards 22 – Highly Commended: Rachel Carney
Creative Word Awards 22 English Winner: Jane Campbell
Gŵyl Gerallt 2022
Dewch i fwynhau perfformiadau, gweithdai, lansiadau a sgyrsiau yng ngŵyl farddoniaeth Barddas – y Gymdeithas Gerdd Dafod.
Yn ystod Gŵyl Gerallt bydd rhai o feirdd gorau Cymru yn ymrysona, bydd gweithdai barddoniaeth i blant gan Fardd Plant Cymru Casi Wyn, a chawn glywed wrth Brifeirdd Eisteddfod Genedlaethol Ceredigion.
Ymunwch â Mererid Hopwood, Llŷr Gwyn Lewis, Esyllt Maelor, Elinor Wyn Reynolds, Aneirin Karadog, Bardd Plant Cymru, Casi Wyn a llawer mwy!
🗓️14 + 15/10/22
Amserlen isod.
Gŵyl Goncrit
Mae Gŵyl Goncrit yn ôl am un diwrnod yn unig ym mis Medi! Diwrnod o ddigwyddiadau i’r teulu cyfan! Edrychwn ymlaen i’ch gwahodd chi yma gyda diwrnod o syrcas, dawns, cerddoriaeth byw, comedi a ffilm! Digwyddiadau am ddim a digwyddiadau wedi’i tocynnu ar hyd gofodau Pontio! Dewch i ymlacio a mwynhau gyda’r teulu cyfan!
🗓️10.09.22
Dr Einir Young
Dyma gyflwyniad gan Dr Einir Young, cyn-Gyfarwyddwr Cynaladwyedd Prifysgol Bangor. Yn ei chyflwyniad mae Dr Young yn trafod Eco-amgueddfa Llŷn, ac yn gosod fframwaith ar gyfer ymateb i’r her hinsawdd.
Gallwch ddarllen trawsgrifiad Cymraeg o’r sgwrs yma, a Saesneg yma.
Cwmni Bro
Dyma sgwrs a gafwyd yn ystod y Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd cyntaf Dyffryn Peris gan Ceri Cunnington, Gweithiwr Cymunedol o Gwmni Bro Ffestiniog. Yn y sgwrs mae Ceri yn trafod sefydlu Cwmni Bro, a’r ystod eang o waith maent yn ei wneud heddiw.
Gallwch ddarllen trawsgrifiad Cymraeg o’r sgwrs yma, ac yn Saesneg yma.
Duncan Brown
Dyma sgwrs a gafwyd yn ystod y Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd cyntaf Dyffryn Peris gan yr hanesydd ecolegol a sefydlydd Cymuned Llên Natur, Duncan Brown.
Gallwch ddarllen y sgwrs yn Gymraeg yma ac yn Saesneg yma.
Dyma wefan Llên Natur a dyma grŵp Facebook Cymuned Llên Natur.
Yr Orsaf
Yn ystod Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd Dyffryn Ogwen cafwyd cyflwyniad gan Gwenllian Spink ac Elenid Roberts am waith Yr Orsaf ym Mhenygroes
Gwenllian yw Swyddog Dim Gwastraff Yr Orsaf, ac felly yn cynnal prosiectau sy’n hyrwyddo ail-gylchu, ail-ddefnyddio a newid agwedd tuag at sbwriel.
Elenid yw Swyddog Datblygu Cynllun Trafnidiaeth Cymunedol yr Orsaf ac yma mae’n sgwrsio am gerbydau trydan Yr Orsaf a chlybiau cymunedol.
Gallwch ddarllen trawsgrifiad Cymraeg o’r sgwrs yma a thrawsgrifiad Saesneg yma.
Amaeth a Newid Hinsawdd
Yn ystod Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd Pen Llŷn cafwyd cyflwyniad gan Dr Prysor Williams.
Mae Dr Prysor Williams yn Uwch ddarlithydd Rheolaeth Amgylcheddol ym Mhrifysgol Bangor. Mae’n ddarlithydd a ffermwr sydd wedi gwneud llawer o waith ar y rhyngberthynas rhwng amaeth a’r amgylchedd yng nghyd-destun newid hinsawdd.
Partneriaeth Ogwen
Yn ystod Cynulliad Cymunedol ar yr Hinawdd Dyffryn Ogwen cafwyd sgwrs gan Meleri Davies a Huw Davies o Parneriaeth Ogwen, menter gymdeithasol sy’n gweithio er budd economi, amgylchedd a chymunedau Dyffryn Ogwen.
I ddarllen trawsgrifiad o’r sgwrs yn Gymraeg cliciwch yma, ac yn Saesneg cliciwch yma.
Magwraeth ym Mro Ffestiniog – sgwrs gan Ceri Cunnington
Yn ystod Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd Bro Ffestiniog, cafwyd sgwrs gan Ceri Cunnington o Gwmni Bro Ffestiniog am ei fagwraeth ym Mro Ffestiniog, a dylanwad hynny ar ei fywyd a’i yrfa hyd heddiw.
Gallwch ddarllen trawsgrifiad o sgwrs Ceri yn Gymraeg yma ac yn Saesneg yma.
Profiad personol Mari Huws
Yn frodor o Benygroes ac yn wneuthuriwr ffilmiau dogfen, mae Mari Huws bellach yn Warden ar Ynys Enlli. Yn y ffilm hon a ffilmiwyd yn arbennig gan Mari ar gyfer aelodau Cynulliad Cymunedol ar yr Hinsawdd Dyffryn Ogwen, cawn ddysgu mwy am brofiad Mari o newid hinsawdd yn lleol ac o gwmpas y byd.
Gallwch ddarllen sgript o sgwrs Mari yn Gymraeg yma ac yn Saesneg yma.
Sgwrs gyda Siôn Williams, Pysgotwr ym Mhen Llŷn
Yn ystod cynulliad GwyrddNi ym Mhen Llŷn cafwyd sgwrs fyw (o gwch!) gyda’r pysgotwr masnachol Siôn Williams. Un o Sarn Mellteyrn ydi Siôn, mae ganddo gwch ym Mhorth Colmon a chewyll ar hyd arfordir Llyn oddi yno i gyfeiriad Enlli. Gyda dyfodiad y cyfnod clo a Brexit, bu’n datblygu marchnad newydd i’w gynnyrch bwyd môr yn Llundain. Mae ganddo ddiddordeb a gwybodaeth eang am gynefin y môr a bu’n cydweithio gyda Phrifysgol Bangor i fonitro newidiadau morol ac ecolegol.
Gallwch ddarllen trawsgrifiad o’r sgwrs gyda Siôn yn Gymraeg yma ac yn Saesneg yma.
Dihangfa Fwyn
Y gantores Lisa Pedrick yn rhannu ei theimladau mwyaf personol ar EP newydd. Paratowch i daflu’r sodlau i un ochr a dawnsio’n wyllt i sengl diweddaraf Lisa Pedrick, Dihangfa Fwyn. Boed yn y gegin, ar eich gwyliau neu yn yr ardd, mae Dihangfa Fwyn yn gân sy’n mynd i godi calon, eich annog i ddawnsio a symud […]
Y Defodau gan Rebecca Roberts
Gwawr Efa Taylor, Gweinydd Defodau Enwi, Priodasau ac Angladdau digrefydd Cymraeg / Saesneg / Dwyieithog Ceisiais gysgu, ond yn ofer. Gorweddwn yn effro drwy oriau mân y bore yn gwrando ar guriad fy nghalon ac yn meddwl am Claire Price. Roedd y llun ohoni, a’r tebygrwydd rhyngom ni, wedi fy nychryn. Dyna’r peth anoddaf am weithio yn […]
Dafydd Iwan yn Theatr Soar
Summer of Reading
Haf o Ddarllen
Chwilio am lyfrau i blant a phobl ifanc ar gyfer yr haf?
Dyma ambell awgrym!
Eileen Harrisson
Yng ngeiriau Eileen:
“Artist o Co. Down, Gogledd Iwerddon ydw i yn wreiddiol, bellach yn byw a gweithio yng Ngogledd Cymru. Rwy’n mwynhau’r rhythmau o bwytho yn arbennig, a hefyd yn ysgrifennu barddoniaeth a cherddoriaeth. Mae gen i ddiddordeb mewn datblygu perthynas symbiotig rhwng pwyth, sain, a gair. Yn gynharach eleni, cynhaliais arddangosfa PhD ‘A Sorrowful Healing’ yn Yr Oriel, Ysgol Celf, Prifysgol Aberystwyth, ac rydw i nawr yn gweithio ar y traethawd bydd yn cwblhau fy noethuriaeth. Ar ôl hyn, rwy’n edrych ymlaen at arddangos fy ngwaith tecstilau a gosodiadau celf unwaith eto yng Nghymru a thu hwnt.”
Ewch i wefan Eileen
Darganfod mwy am brosiect Eileen: Remembering the Troubles in Stitch, Sound & Word
Cynrychioli Cymru: Cyhoeddi enwau’r 14 awdur blaenllaw bydd yn mentora awduron carfan 2022-23
Mae’n bleser gan Llenyddiaeth Cymru gyhoeddi enwau’r 14 awdur sydd wedi eu cadarnhau yn Fentorwyr ar gyfer rhaglen Cynrychioli Cymru 2022-23.
Cynrychioli Cymru: Dathlu llwyddiannau carfan 2021-2022 a blwyddyn gyntaf y rhaglen
Mae Llenyddiaeth Cymru yn falch o rannu fideo yn dathlu carfan gyntaf Cynrychioli Cymru a llwyddiant blwyddyn gyntaf y rhaglen.
Hanan Issa yw Bardd Cenedlaethol Cymru ar gyfer 2022-25
Mae Llenyddiaeth Cymru yn hynod falch o gyhoeddi mai Hanan Issa fydd Bardd Cenedlaethol Cymru ar gyfer 2022-25. Bydd Hanan, bardd y mae ei “dweud fel rhuban sy’n plethu ieithoedd a diwylliannau,” yn ymgymryd â rôl heriol a mawreddog Bardd Cenedlaethol Cymru am y tair blynedd nesaf, gan gynrychioli a dathlu ysgrifennu o Gymru gartref […]
CRWTH
A new bilingual music industry magazine with a focus on Welsh music industry news, profiles and opportunity. Crwth is designed and delivered by young emerging industry personnel, and shines a light on the music industry, culture and art in modern Wales. Issue 1 of Crwth will be launched in early 2022.
I ddarllen y rhifynnau cyntaf ac i gael mwy o wybodaeth am y cylchgrawn, cliclwch ar y linc YMA
Haf o Ddarllen | Summer of Reading
Chwilio am lyfrau newydd i’w darllen dros yr haf?
Mae Haf o Ddarllen, blas o’r llyfrau gwych o Gymru fydd ar gael o’ch siop lyfrau leol yr haf hwn ar gael nawr.
Galwch draw i’ch siop lyfrau leol i dderbyn eich copi yn rhad ac am ddim!
Dewch o hyd i’ch siop lyfrau leol YMA.
PYST MEWN MIS: Mehefin
Bu mis Mehefin yn fis prysur arall i PYST -19 sengl, 13 albwm and 2 EP. Dyma restr cyflawn o’r recordiau dosbarthwyd gan PYST ym mis Mai.
Mis Balchder: Awgrymiadau Darllen
‘Allan i’r Glaw’ gan Izzy Rabey yn Chwant a olygwyd gan Marred Glynn Jones (Gwasg y Bwthyn) Stori hanesyddol wedi’i lleoli yn yr Almaen ydy hon, a cheir ynddi ddarlunio bywydau merched hoyw mewn modd synhwyrus ac ysgubol. Yn wir, drwyddi draw, chwaraeir â ffin erotica, gan greu stori sy’n rhwydo’r darllenydd o’i dechrau i’w […]
Rhys Iorwerth a Dylan Ebenezer
Y prifardd Rhys Iorwerth a’r awdur a sylwebydd Dylan Ebenezer sy’n ymuno â Mari Sion i drafod llyfrau pêl droed a mwy.
I’r galon goch
Gwaedda – Ni chynhyrfi braidd y llethrau hyn, rhaeadr y defaid maen, y panig di-frys, di-fref, y rhuthr pendramwnwgl, stond – T Rowland Hughes They don’t care about you and me, obviously, No, not us: we’re the Mountain People – Gruff Rhys A dyma fi yno. Diolch am fod ar goll, ymhell o gyffro geiriau’r […]
Cymru a’r frenhiniaeth 1885 – 2022
Ar drothwy’r Jiwbilî dyma ddatgelu agweddau’r Cymry tuag at y frenhiniaeth. Yr wyf wrthi ar hyn o bryd yn darllen campwaith R. Tudur Jones, Ffydd ac Argyfwng Cenedl: Hanes Crefydd yng Nghymru, 1890‑1914 – cyfrolau un a dau, cofiwch. A minnau bellach yng nghanol fy mhumdegau, rwy’n ddigon hen i fod wedi profi’r hyn oedd yn weddill o’r bywyd Anghydffurfiol traddodiadol […]
Cyfarwyddwr ffilm pwysicaf 2017?
Emyr Glyn Williams sy’n trafod gwaith Rainer Werner Fassbinder.
#ArchifPedwarGwynt #DarllenAmDdim
Dathlu rhestr fer Gwobrau Tir na n-Og | Celebrating the Tir na n-Og Awards shortlist
Cyfle i ddathlu’r holl lyfrau a gyrhaeddodd y rhestr fer yng Ngwobrau Tir na n-Og 2022!
Paratowyd y fideo yma ar gyfer cynhadledd noddwyr y gwobrau, CILIP Cymru Wales. Diolch am eu cefnogaeth.
Mae holl lyfrau’r rhestr fer ar gael nawr o’ch siop lyfrau leol.
Llên plant a dychymyg y Gymraeg
Ar drothwy cyhoeddi enillwyr Gwobrau Tir na n-Og 2022 (Cyngor Llyfrau Cymru), cyfle i fyfyrio ar ddarn o #ArchifPedwarGwynt gan Siwan M Rosser yn trafod gwerth llenyddol llyfrau plant.
Llun oddi ar glawr cyfrol ddiweddaraf Siwan M Rosser, ‘Darllen y Dychymyg’ (Gwasg Prifysgol Cymru, 2020).