Dad – Cerddi gan Dadau, Cerddi am Dadau
Gol. Ed. Rhys Iorwerth
Casgliad amrywiol o gerddi gan dadau ac am dadau, o’r dwys i’r digrif! Cynhwysir lluniau lliw bendigedig gan yr arlunydd Matt Joyce.
++++
A diverse collection of poems by fathers and about fathers, from the solemn to the humorous! Comprising charming colour illustrations by artist Matt Joyce.
The Weatherman Walking – Welsh Coast
Derek Brockway & Julia Foot
Casgliad o 15 taith gerdded (4–9 milltir o hyd) ar hyd Llwybr Arfordir Cymru yr ymgymerodd Derek Brockway â hwy yn ystod 12fed gyfres Weatherman Walking, ac a ddarlledwyd gan y BBC yn ystod gwanwyn 2019. Mae pob taith yn cynnwys map, cyfarwyddiadau, ffotograffau hardd o’r golygfeydd a gwybodaeth ddifyr am fannau o ddiddordeb a nodweddion arbennig ar hyd y daith.
++++
15 guided walks (4–9 miles each) along the Wales Coast Path, as undertaken by Derek in the 12th series of Weatherman Walking, broadcast by the BBC in spring 2019. Each walk includes route map, directions, beautiful photographs of the views, interesting information about landmarks and features of note on each walk.
Rhywle Fel Hyn
Dafydd Iwan
Rydyn ni wedi clywed rhai o ganeuon Dafydd Iwan ers dros hanner canrif, ac mae’r geiriau a’r alawon mor gyfarwydd â hen ffrindiau. Maen nhw’n rhan annatod o fywyd pob Cymro a Chymraes, ond eto, mae rhywbeth newydd i’w ddysgu am bob cân.
++++
We have heard Dafydd Iwan’s songs for over half a century. We are so familiar with the words and melodies, and they have become an intricate part of being Welsh. Yet, there is always something new to learn about each song.
Angels of Cairo
Gary Raymond
Mae Robert Clifford yng Nghairo i gyflwyno ei ffilm newydd ar gyfer cystadleuaeth. Cymerodd saith mlynedd i’w chreu ac NID ffilm am ei fam ydyw, yn bendant. Ond ni chaiff Robert brofi eiliad o enwogrwydd, ac mae sïon y gallai’r beirniaid gael eu dylanwadu. Does neb yn medru cael gafael ar gopi o’i ffilm ac mae ei gariad hyd yn oed yn credu ei bod yn sôn am ei fam.
++++
Robert Clifford is in Cairo to present his latest film for a festival prize. It has taken seven gruelling years of his life to make and is definitely NOT a film about his mother. But his moment in the spotlight is not quite as he scripted. There are rumours the jury could be influenced. Nobody can lay their hands on a copy of the film, and even his girlfriend thinks it’s about his mother.
Compact Wales: Fell Running in Wales
Simon Gwyn Roberts
Rhedeg mynyddoedd yw un o’r mathau puraf o redeg, a phery traddodiadau’r gamp er gwaetha’r byd corfforaethol lle mae grymoedd y farchnad yn rheoli pob agwedd o fywyd.
++++
Fell running is one of the last bastions of sporting purity, and it continues to maintain its traditions in a corporate world where market forces dominate all aspects of life.
Mae’r llyfrau hyn, a llawer mwy, ar gael o’ch siop lyfrau leol.
These books, and so much more, are available now from your local bookshop.