EN EM GAVET EO KANNADIG BWLETIN LLÊN NATUR MIZ C’HWEVRER (2021)!
Morgaouled rouez e miz Du 2020: Ur gartenn a-feson evit diskouez pelec’h int bet spurmantet
– Ne vezont ket degaset d’an aod seul wezh ma vez avel vervent
Deñved menez
– Peuriñ-dibeuriñ, eus an hañvadur d’ar goañvadur
Penaos e veze fardet kerdad
– Ur varregezh ret gwezhall
Lennoù ar C’horonavirus
– Kler da zerc’hel soñj anezhi e istor hol lennoù lec’hel – renabl amzer Covid-19
Penaos e veze graet evit diwriziennañ an aouredal
– En em zizober eus bokedoù melen an aouredal, da lavaret eo ar baodrez
Uioù siminal
– Ur manier “uioù” iskis a vez kavet a-wezhoù goude un tantad keuneud
Un dastumadeg luc’hskeudennoù bet tennet e-pad an amzer yen
– Skeudennoù yenijenn Genver 2021
Kleub an “Daoulagad Bihan”
– Evned ar stêrioù hag al lennoù: ur genstrivadeg envel ha gweled
Ar skipailh: https://www.llennatur.cymru/Content/Upload/cylchgrawn-156.pdf
++++
Welcome to our February Bulletin. Here’s a taster….
Last Novembers’ beachings of Portuguese Man O’War jellyfish
The human story of the wintering of hill sheep before road transport
The craft of rope making in more sustainable times
Some memorable freezing events to inspire lockdown recording.
Controliing ragwort in days gone by – and why.
What are the egg-like structures that sometimes aappear in the grate after log fires?
Gallery: the January 2021 cold snap
Clwb y Llygaid Bach – I-Spy Birds of river and lake…. name them and see them!
https://www.llennatur.cymru/Content/Upload/cylchgrawn-156.pdf
++++
Willkommen zum Februar-Bwletin (2021)
Die außergewöhnlichen Röhrenquallen vom November 2020
Eine eindrucksvolle Karte eurer Aufzeichnungen
Überwintern
Die Geschichte der Sommer- und Winterweiden der Schafe
Seilerei
Das notwendige Handwerk der alten Zeiten
Die Seen des Coronavirus
Denkwürdiges Eis auf eurem örtlichen See – eine Aufgabe für Zeiten des COVID?
Eindämmung der gelben Blume
Wie man das Greiskraut in Schach gehalten hat
Eier im Feuer
Das Rätsel der seltsamen “Eier”, die man manchmal nach einem Holzfeuer in der Feuerstelle findet
Die Galerie des Kalten Wetters
Bilder vom Kälteeinbruch im Januar 2021
Clwb y Llygaid Bach
Vogelbeobachtung an Flüssen und Seen für unsere jüngsten Leser*innen
https://www.llennatur.cymru/Content/Upload/cylchgrawn-156.pdf
++++
Bienvenue à notre Bulletin de février. En voici un avant-goût…
Les échouages de galères de novembre dernier
L’histoire humaine de l’hivernage des moutons de hauts pâturages
Le métier de la corderie aux époques plus favorables à la durabilité
Événements glaciaux mémorables pour inspirer les enregistrements effectués en temps de confinement
Contrôler la jacobée dans les jours passés – et pourquoi
Quelles sont les structures ressemblant aux œufs que nous voyons parfois dans l’âtre après les feux de bois?
Galerie: le refroidissement soudain de janvier 2021
Clwb y Llygaid Bach – I-Spy Oiseaux des rivières et des lacs… donnez-leur un nom, voyez-les!
https://www.llennatur.cymru/Content/Upload/cylchgrawn-156.pdf