Tri(ger) Warning(s) a Swynwraig
Mae’r artist amlddisgyblaethol o fri, Rufus Mufasa (Flashbacks & Flowers 2021, both stranger & of this place 2019, Coracle Europe Coracle Europe Slam Champ 2023) yn rhyddhau ei albwm hip hop hybrid Tri(ger) Warning(s) ac yn lansio Label Record newydd Swynwraig. Gan alw rheng o’r cyrion, archwilio damcaniaethau geiriau allweddol ac ieithoedd brodorol, mae hyn yn ein hatgoffa i ddal i symud, dal i wneud, dal ati i gicio’n ôl, dal i’w alw allan.
Albwm dwyieithog yw Tri(ger) Warning(s), sy’n archwilio trawma a thrawsnewid. Wedi’i henwi ar ôl y dilyniant barddoniaeth cloi o Flashbacks & Flowers a dderbyniwyd clod, sy’n rhoi’r stori i ni hyd at haf 2019, mae’r albwm yn mynd trwy’r hyn sy’n dilyn.
Mae’r gwaith yn archwilio hunaniaeth ac iaith, ac mae pob trac yr albwm (10 i gyd) yn cynnwys gair allweddol Cymraeg.
Cymerodd 10 artist benywaidd o bob rhan o Gymru air yr un i’w archwilio yn eu ffurf gelfyddydol ddewisol. Agorodd arddangosfa yn Oriel Artistiaid GS Abertawe a gwahoddodd yr arddangosfa ni i ystyried datgloi rhwystrau wrth gyflwyno geiriau allweddol ein hoes ac ail-ddychmygu hygyrchedd a chynhwysiant o fewn y celfyddydau.
Sbrydion _ CYFIAWNDER_ justice _ ANGEL A KARADOG
Ffion y Ffridd _ GREDDF _ intuition _ HANNAH HITCHENS
Don’t Dior _ GWYTNWCH _ resilence _ RHIAN ANDERSON
Loco _ FFINIAU _ boundaries _ FRANCESCA KAY
Calculated _ GOROESI _ survival _ HELEN MALIA
Caerdydd _ ADFERIAD _ recovery _ KARLA BRADING
Oce Cŵl _ GWREIDDIAU _ roots _ ELIN REES
Giddy _ ARLOESEDD _ innovation _ VIVIAN RHULE
AA _ ATGYFODIAD _ resurrection _ LYNNE BEBB
A470 _ GRYM _ power _ ROSIE SCRIBBLER
Dysgwch fwy am waith Rufus yma.