Wales can’t keep lurching from lockdown to lockdown – we need to eliminate the virus, not manage it