{"id":60965,"date":"2026-01-08T20:55:51","date_gmt":"2026-01-08T20:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/?p=60965"},"modified":"2026-01-08T20:55:55","modified_gmt":"2026-01-08T20:55:55","slug":"announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/","title":{"rendered":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit"},"content":{"rendered":"\n<p>It is a pleasure to announce a new tour by the singer-songwriter Lleuwen all over Wales. The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales&#8217; Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and Gwilym Bowen Rhys Trio. <\/p>\n\n<p>The intention of the partnership is to re-introduce live Welsh music to rural areas of Wales and to audiences who would not normally have access to live music locally. This is a rare opportunity to hear Lleuwen perform a set of original new Welsh songs (and some old classics!), before returning to the studio later in the year. <\/p>\n\n<p>The tour will see Lleuwen visit 9 different locations across Wales over the month of February, and tickets are available at the link below:<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/mentrauiaithpyst\">https:\/\/linktr.ee\/mentrauiaithpyst<\/a><\/p>\n\n<p>For more information, contact lea@pyst.net.<\/p>\n\n<p><strong><u>Tour dates<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>05.02: 96 Degrees, Y Bontfaen<\/p>\n\n<p>06.02: Yr Hen Lyfrgell, Porth<\/p>\n\n<p>07.02: Sip, Marchnad Casnewydd<\/p>\n\n<p>13.02: Red Lions, Llanidloes<\/p>\n\n<p>14.02: Y Fic, Llithfaen<\/p>\n\n<p>15.02: Gwesty Owain Glynd\u0175r, Corwen<\/p>\n\n<p>19.02: Caffi Beca, Efailwen<\/p>\n\n<p>20.02: Y Porth, Llandysul 21.02: Caffi Lolfa, Porth Tywyn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is a pleasure to announce a new tour by the singer-songwriter Lleuwen all over Wales. The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales&#8217; Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-60965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is a pleasure to announce a new tour by the singer-songwriter Lleuwen all over Wales. The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales&#8217; Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ambobdim\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T20:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T20:55:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea Glyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea Glyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea Glyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04243827bed0e04f114ee73a34e81553\"},\"headline\":\"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit\",\"datePublished\":\"2026-01-08T20:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T20:55:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/\"},\"wordCount\":199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lleuwen-5x4-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/\",\"name\":\"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lleuwen-5x4-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T20:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T20:55:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lleuwen-5x4-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lleuwen-5x4-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2500,\"caption\":\"Blue, black and white tour poster with tour dates and photo of Lleuwen holding a guitar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/\",\"name\":\"Ambobdim\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Am\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#organization\",\"name\":\"Ambobdim\",\"alternateName\":\"Am\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AM_Logo-Master_icon_gwyn-du.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AM_Logo-Master_icon_gwyn-du.png\",\"width\":934,\"height\":703,\"caption\":\"Ambobdim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ambobdim.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04243827bed0e04f114ee73a34e81553\",\"name\":\"Lea Glyn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim","og_description":"It is a pleasure to announce a new tour by the singer-songwriter Lleuwen all over Wales. The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales&#8217; Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/","og_site_name":"Ambobdim","article_published_time":"2026-01-08T20:55:51+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T20:55:55+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2500,"url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lea Glyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lea Glyn","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/"},"author":{"name":"Lea Glyn","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#\/schema\/person\/04243827bed0e04f114ee73a34e81553"},"headline":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit","datePublished":"2026-01-08T20:55:51+00:00","dateModified":"2026-01-08T20:55:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/"},"wordCount":199,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/","url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/","name":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit - Ambobdim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg","datePublished":"2026-01-08T20:55:51+00:00","dateModified":"2026-01-08T20:55:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5x4-1.jpg","width":2000,"height":2500,"caption":"Blue, black and white tour poster with tour dates and photo of Lleuwen holding a guitar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#website","url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/","name":"Ambobdim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#organization"},"alternateName":"Am","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#organization","name":"Ambobdim","alternateName":"Am","url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AM_Logo-Master_icon_gwyn-du.png","contentUrl":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AM_Logo-Master_icon_gwyn-du.png","width":934,"height":703,"caption":"Ambobdim"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/#\/schema\/person\/04243827bed0e04f114ee73a34e81553","name":"Lea Glyn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambobdim.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}