Plan to allow people to meet indoors in Wales – while parts of England bring in new restrictions