FEATURES
Editorial
A Translation of Menna Elfyn’s ‘Mercy’ by Emma Baines
A Selection of Poems Selected by Grug Muse
Conversations Across Borders: Nia Morais & Gwen Nell Westerman Discuss Language
Extracts from a Sequence of Latin American Sonnets by Leo Boix
Iestyn Tyne: A Creative Writing Workshop Inspired by T.H. Parry-Williams
Duos: Poems in Conversations
REVIEWS
Mab Jones reviews Mari Ellis Dunning & Jessica Mookherjee
Grug Muse reviews Elinor Wyn Reynolds & Matthew M.C. Smith
PC Evans reviews Andrew McNeillie
Hilary Watson reviews Shazea Quraishi, Helen Calcutt, Natalie Whittaker & Jamie Hale
POEMS
Menna Elfyn
Katrina Naomi
Brennig Davies
Meleri Davies
Sian Northey
Talulah Thomas
Morgan Owen
Catherine Balaq
Gwenno Gwilym
Hywel Griffiths
Dyfan Lewis
Les Stuart
Steffan ap Carys
Nasim Rebecca Asl
Angela Gardner
David Greenslade
Caroline Bracken
Rhys Owain Williams
Lucy Holme
Adesiyan Oluwapelumi
Rachael Clyne
Jacqueline Saphra
John Freeman
Martin Kennedy Yates
Leo Boix
Gita Ralleigh
Leigh Anthony Manley
Ness Owen
Stephen Payne
Sian Northey
Matthew Francis
Jean O’Brien
Moniza Alvi
Jane Burn
Maggie Freeman
Maitreyabandhu
Mari Ellis Dunning
Martha Kapos
Sally Roberts Jones
Janette Ayachi
Jo Morris Dixon
Hiba Heba